Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Mắc phải” tiếng Anh là gì?

Mắc phải trong tiếng Anh đổi theo danh từ đi sau: mắc lỗi = make a mistake, mắc bệnh = catch / contract / suffer from, mắc bẫy = fall into a trap.

Athena nhắc nhỏ · Bẫy lớn nhất: “mắc lỗi” là “make a mistake”, đừng nói “do a mistake” nhé em.

Trả lời nhanh

make (a mistake)

động từ · đi theo danh từ

Athena

Nghĩa của “mắc phải”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MẮC LỖI

    make (a mistake), commit (an error)

    Phạm sai lầm, làm sai.

    • Ai cũng có lúc mắc phải sai lầm.Everyone makes mistakes sometimes.
    • Bài này học sinh hay mắc phải lỗi chia động từ.Students often make verb tense mistakes in this exercise.
    • Đừng mắc phải lỗi cũ nữa nhé.Don't make the same mistake again.
  2. 2
    MẮC BỆNH

    catch, contract, suffer from, develop

    Bị nhiễm bệnh hoặc bị một chứng bệnh.

    • Nhiều người mắc phải bệnh tiểu đường mà không biết.Many people have diabetes without knowing it.
    • Trẻ nhỏ dễ mắc phải bệnh tay chân miệng.Young children can easily catch hand, foot and mouth disease.
  3. 3
    RƠI VÀO TÌNH THẾ XẤU

    fall into, run into, face

    Gặp phải khó khăn, cái bẫy, vấn đề.

    • Dự án mắc phải nhiều vấn đề về tiền.The project ran into many money problems.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “mắc phải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • make a mistake

    Mắc lỗi, dùng hằng ngày.

    I made a silly mistake.

    Mình mắc một lỗi ngớ ngẩn.

  • commit an error

    Trang trọng, văn bản.

    The referee committed a serious error.

    Trọng tài mắc phải một lỗi nghiêm trọng.

  • catch

    Bệnh lây: cảm, cúm.

    I caught a cold.

    Mình bị cảm.

  • suffer from

    Bệnh mãn tính, kéo dài.

    Grandpa suffers from asthma.

    Ông bị hen suyễn.

Cụm từ liên quan

  • sai lầmmistake / error
  • mắc bẫyfall into a trap
  • mắc nợget into debt
  • mắc kẹtget stuck

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I did a mistake.

    I made a mistake.

    Mistake đi với make, không đi với do.

  2. 2

    He catched a cold.

    He caught a cold.

    Catch là động từ bất quy tắc: catch – caught – caught.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “mắc phải”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình mắc phải một lỗi nhỏ.” → I ______ a small mistake.

Câu 2“Bà mắc bệnh tim nhiều năm.” → Grandma has ______ heart disease for years.

Câu 3“Dự án mắc phải vấn đề.” → The project ______ problems.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng make (a mistake)

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena