mau tiếng Anh là gì? — quick, fast, soon

“Mau” tiếng Anh là gì?

Mau là nhanh, tiếng Anh là quick / fast, trạng từ là quickly. “Mau lên!” là “Hurry up!”, còn các cụm như mau quên, mau nước mắt thì có cách nói riêng.

Athena nhắc nhỏ · Giục bạn “Mau lên!” thì nói “Hurry up!” hoặc “Come on, quick!” em nhé. Đừng nói “Fast up!” là sai đó.

Nghĩa của “mau”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NHANH
quick, fast, soon
Tốc độ nhanh hoặc xảy ra trong thời gian ngắn.
- Mau lên, sắp trễ xe buýt rồi!Hurry up, we're about to miss the bus!
- Mau về nhà ăn cơm đi con.Come home quickly for dinner.
- Chúc bạn mau khỏe nhé.Get well soon!
2
DỄ, HAY
easily, quick to
Trong các cụm mau quên, mau nước mắt, mau hiểu: dễ bị, hay bị.
- Bà dạo này mau quên lắm.Grandma forgets things easily these days.
- Linh mau nước mắt, xem phim gì cũng khóc.Linh cries easily. She cries at every film.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “mau”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

Hurry up! / Quick!
Giục ai làm nhanh.
Quick, the film's starting!
Mau lên, phim bắt đầu rồi!
quickly
Trạng từ đứng sau động từ.
She finished quickly.
Mai làm xong mau lắm.
soon
Sắp, sớm (mau khỏe, mau về).
Come back soon!
Mau về nhé!
forgetful
Tính từ cho “mau quên”.
My grandpa is getting forgetful.
Ông mình dạo này mau quên.

Cụm từ liên quan

mau lênhurry up
mau chóngquickly / rapidly
mau quênforgetful
mau nước mắtcry easily
mau miệngquick to speak / talkative

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Fast up!
Hurry up!
Giục người khác dùng hurry up.
2
Get well fast!
Get well soon!
Lời chúc cố định là get well soon.

Thử 3 câu với “mau”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mau lên con, muộn học rồi!” → ______, you're late for school!

Câu 2“Chúc cô mau khỏe!” → Get well ______!

Câu 3“Ông mình mau quên lắm.” → My grandpa is very ______.