Nghĩa của “nước ngoài”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2THUỘC NƯỚC KHÁCtính từ
foreign, international, overseas
Của nước khác, từ nước khác đến.
- Trường có nhiều giáo viên nước ngoài.The school has a lot of foreign teachers.
- Phố cổ đông khách du lịch nước ngoài.The Old Quarter is full of international tourists.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nước ngoài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- abroad
Trạng từ, đi/sống ở nước ngoài.
She lives abroad.
Chị ấy sống ở nước ngoài.
- overseas
Giống abroad, cũng làm tính từ.
overseas students
du học sinh
- foreign
Tính từ: thuộc nước ngoài.
foreign languages
ngoại ngữ
- international
Quốc tế, lịch sự hơn foreign khi nói về người.
international visitors
khách quốc tế
Cụm từ liên quan
- người nước ngoàiforeigner / people from abroad
- du họcstudy abroad
- ngoại ngữforeign language
- trong nướcdomestic / local
- Việt kiềuoverseas Vietnamese
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want to go to abroad.
I want to go abroad.
Abroad là trạng từ, không dùng “to”.
- 2
He works in abroad.
He works abroad.
Không dùng giới từ trước abroad.