Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ngôi” tiếng Anh là gì?

Ngôi có nhiều nghĩa: ngôi vua (the throne), vị trí trong bảng (position, top spot), ngôi trong ngữ pháp (person: ngôi thứ nhất), và là từ chỉ loại cho nhà, chùa, sao (ngôi nhà, ngôi sao).

Athena nhắc nhỏ · Ngôi thứ nhất, thứ hai, thứ ba trong ngữ pháp là first person, second person, third person. Em gặp hoài khi học chia động từ đó.

Trả lời nhanh

danh từ · nhiều nghĩa

Athena

Nghĩa của “ngôi”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGÔI VUA, NGÔI BÁU

    throne, crown

    Vị trí làm vua.

    • Vua Gia Long lên ngôi năm 1802.Emperor Gia Long ascended the throne in 1802.
    • Hoàng tử được truyền ngôi.The prince inherited the throne.
  2. 2
    VỊ TRÍ, THỨ HẠNG

    position, top spot, title

    Vị trí trên bảng xếp hạng, ngôi vô địch.

    • Đội Việt Nam giữ vững ngôi đầu bảng.Vietnam held on to top spot in the group.
    • Mai bảo vệ thành công ngôi vô địch.Mai successfully defended her title.
  3. 3
    (NGỮ PHÁP) NGÔI

    person

    Ngôi thứ nhất, thứ hai, thứ ba của đại từ.

    • “He” là đại từ ngôi thứ ba số ít.“He” is a third-person singular pronoun.
  4. 4
    TỪ CHỈ LOẠI (NGÔI NHÀ, NGÔI SAO)

    (không dịch) a / the

    Đứng trước nhà, chùa, đền, sao, trường; tiếng Anh không cần dịch.

    • Ngôi nhà này đã trăm tuổi.This house is a hundred years old.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “ngôi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • throne

    Ngôi vua.

    He came to the throne at 18.

    Ông lên ngôi năm 18 tuổi.

  • top spot

    Ngôi đầu bảng xếp hạng.

    The song took the top spot.

    Bài hát chiếm ngôi đầu.

  • title

    Ngôi vô địch.

    They won the title again.

    Họ lại giành ngôi vô địch.

  • person

    Ngôi trong ngữ pháp.

    first person plural

    ngôi thứ nhất số nhiều

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    third people

    third person

    Ngôi trong ngữ pháp là person, không phải people.

  2. 2

    The king went up the chair.

    The king ascended the throne.

    Lên ngôi là ascend / come to the throne.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ngôi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lên ngôi vua” → ______ the throne

Câu 2“Ngôi thứ ba số ít” → third-______ singular

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng throne

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena