người chiến thắng tiếng Anh là gì? — winner, champion, victor

Nghĩa của “người chiến thắng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI THẮNG CUỘC
winner, champion, victor
Người thắng trong cuộc thi, trận đấu, trò chơi.
- Người chiến thắng sẽ nhận một chiếc iPhone.The winner will get an iPhone.
- Mai là người chiến thắng cuộc thi hùng biện tiếng Anh.Mai was the winner of the English speaking contest.
- Ban giám khảo chưa công bố người chiến thắng.The judges haven't announced the winner yet.
2
NGƯỜI THÀNH CÔNG
winner, success
Nghĩa bóng: người luôn thành công, có tố chất thắng.
- Anh ấy đúng là người chiến thắng trong cuộc sống.He's a real winner in life.

4 cách nói “người chiến thắng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

winner
Từ chung, dùng mọi cuộc thi.
She's this year's winner.
Chị ấy là người thắng năm nay.
champion
Nhà vô địch một giải đấu.
He's the national chess champion.
Anh ấy là vô địch cờ vua quốc gia.
victor
Trang trọng, văn viết, chiến tranh, trận lớn.
History is written by the victors.
Lịch sử do kẻ thắng viết nên.
prizewinner
Người đoạt giải.
All prizewinners will be contacted.
Tất cả người đoạt giải sẽ được liên hệ.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She was the win person.
She was the winner.
Dùng danh từ winner.
2
He won the winner.
He was the winner. / He won.
Win đi với giải, trận đấu, không đi với winner.