Nghĩa của “phía”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÊN, MẶT
Một bên, một mặt của vật, nơi hay của hai phe.
- Nhà Nam ở phía bên kia sông.Nam's house is on the other side of the river.
- Ngồi phía bên trái nhé.Sit on the left side.
- Phía đội bạn có cầu thủ bị thẻ đỏ.One player on the other side got a red card.
- 2
- 3VỀ PHẦN AI
on someone's part, for my part
Về phía ai: phần trách nhiệm, quan điểm của một người, một bên.
- Về phía nhà trường, chúng tôi sẽ hỗ trợ hết sức.For our part, the school will do everything we can to help.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phía”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- side
Một bên, một phía của vật hay phe.
the other side of the road
phía bên kia đường
- towards
Di chuyển, nhìn về phía nào.
She walked towards the door.
Cô ấy đi về phía cửa.
- direction
Hướng nói chung.
Which direction is the station?
Ga ở phía nào?
- on someone's part
Về phía ai, phần của ai; trang trọng.
It was a mistake on my part.
Đó là lỗi về phía tôi.
Cụm từ liên quan
- phía trướcin front / ahead
- phía saubehind
- phía bắcthe north
- phía trênabove
- bốn phíaall around
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He ran to the side of me.
He ran towards me.
Chạy về phía ai: towards.
- 2
The sun sets at the west.
The sun sets in the west.
Hướng đi với in: in the west.