Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Quay vòng” tiếng Anh là gì?

“Quay vòng” là xoay thành vòng tròn, hoặc luân phiên lần lượt. Tiếng Anh: spin, go round (xoay); rotate, take turns (luân phiên); turn over (vốn quay vòng).

Athena nhắc nhỏ · “Bọn mình trực nhật quay vòng” nói tự nhiên là “We take turns cleaning the classroom” nha.

Trả lời nhanh

rotate

động từ · rotate / take turns

Athena

Nghĩa của “quay vòng”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LUÂN PHIÊN

    rotate, take turns, alternate

    Lần lượt thay nhau làm một việc theo vòng.

    • Cả tổ quay vòng trực nhật mỗi tuần.Our group takes turns cleaning the classroom every week.
    • Công ty cho nhân viên quay vòng ca làm.The company rotates employees' shifts.
    • Bọn mình quay vòng làm trưởng nhóm.We take turns being the team leader.
  2. 2
    XOAY TRÒN

    spin, go round, circle, whirl

    Chuyển động theo vòng tròn.

    • Con chó cứ quay vòng đuổi theo đuôi nó.The dog keeps spinning round chasing its tail.
  3. 3
    VỐN QUAY VÒNG

    turn over, circulate, revolving

    Tiền vốn được dùng đi dùng lại liên tục trong kinh doanh.

    • Quán nhỏ quay vòng vốn rất nhanh.The small shop turns over its capital very quickly.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “quay vòng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • take turns

    Thân mật, lần lượt làm việc gì.

    Let's take turns using the laptop.

    Mình quay vòng dùng laptop nhé.

  • rotate

    Trang trọng hơn: luân phiên ca, vị trí, cây trồng.

    Farmers rotate their crops.

    Nông dân trồng luân canh (quay vòng cây trồng).

  • spin / go round

    Xoay tròn thật sự.

    The fan is spinning.

    Quạt đang quay vòng.

  • revolving

    Tính từ: quỹ quay vòng, cửa xoay.

    a revolving fund

    quỹ quay vòng

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We turn around to clean the class.

    We take turns cleaning the classroom.

    Turn around là quay người lại; luân phiên dùng take turns.

  2. 2

    Let's take turn.

    Let's take turns.

    Cụm cố định take turns (số nhiều).

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “quay vòng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hai anh em quay vòng rửa bát.” → My brother and I ______ washing up.

Câu 2“quỹ quay vòng” → a ______ fund

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rotate

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena