Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Quy tắc” tiếng Anh là gì?

Quy tắc là điều quy định phải theo, hoặc quy luật chung (ngữ pháp, toán). Tiếng Anh: rule (thông dụng nhất), principle (nguyên tắc), code (bộ quy tắc ứng xử).

Athena nhắc nhỏ · “Tuân thủ quy tắc” → “follow the rules” hoặc “obey the rules”. Còn “phá vỡ quy tắc” là “break the rules”, chứ không phải “destroy”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “quy tắc”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐIỀU QUY ĐỊNH PHẢI THEO

    rule, regulation, code

    Những điều được đặt ra cho mọi người làm theo.

    • Ở thư viện có quy tắc phải giữ yên lặng.There's a rule in the library that you must keep quiet.
    • Bạn nào vi phạm quy tắc sẽ bị nhắc nhở.Anyone who breaks the rules will get a warning.
    • Đọc kỹ quy tắc an toàn trước khi vào phòng thí nghiệm.Read the safety rules carefully before entering the lab.
  2. 2
    QUY LUẬT, CÔNG THỨC

    rule, principle

    Quy luật chung trong ngữ pháp, toán học, khoa học.

    • Đây là quy tắc chia động từ ở thì hiện tại đơn.This is the rule for verb endings in the present simple.
    • Quy tắc bàn tay phải trong Vật lý.The right-hand rule in physics.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “quy tắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rule

    Từ chung nhất, dùng mọi nơi.

    follow the rules

    tuân thủ quy tắc

  • regulation

    Quy định chính thức, pháp lý.

    safety regulations

    quy định an toàn

  • principle

    Nguyên tắc cơ bản, nền tảng.

    the basic principles of physics

    các nguyên tắc cơ bản của vật lý

  • code of conduct

    Bộ quy tắc ứng xử.

    the school's code of conduct

    quy tắc ứng xử của trường

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We must obey the rule. (khi có nhiều quy tắc)

    We must obey the rules.

    Nói chung các quy tắc thì dùng số nhiều.

  2. 2

    He destroyed the rules.

    He broke the rules.

    Vi phạm quy tắc là break the rules.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “quy tắc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đừng vi phạm quy tắc.” → Don't ______ the rules.

Câu 2“Quy tắc ứng xử” → code of ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rule

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena