Nghĩa của “sau cùng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Ở THỨ TỰ CUỐI
finally, lastly, last of all, last but not least
Đứng cuối trong một chuỗi việc, ý hay người.
- Sau cùng, em xin cảm ơn thầy cô đã lắng nghe.Finally, I'd like to thank you all for listening.
- Linh nộp bài sau cùng.Linh handed in her test last.
- Sau cùng, đừng quên tắt điện trước khi về.Lastly, don't forget to turn off the lights before you leave.
- 2RỐT CUỘC, KẾT QUẢ
in the end, eventually, ultimately
Kết quả cuối cùng sau một thời gian, nhiều thay đổi.
- Sau cùng, Nam vẫn chọn học y.In the end, Nam still chose to study medicine.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sau cùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- finally
Ý cuối trong bài nói, bài viết; hoặc việc cuối cùng cũng xảy ra.
Finally, the bus arrived.
Sau cùng xe buýt cũng đến.
- lastly
Chỉ dùng để liệt kê ý cuối.
Lastly, check your answers.
Sau cùng, kiểm tra lại bài.
- in the end
Kết quả sau quá trình dài, đắn đo.
In the end, we stayed home.
Rốt cuộc bọn mình ở nhà.
- last
Trạng từ đứng sau động từ: về sau cùng, đến sau cùng.
He arrived last.
Anh ấy đến sau cùng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
At the end, he agreed.
In the end, he agreed.
Kết quả sau cùng dùng in the end; at the end cần of + danh từ.
- 2
He came lastly.
He came last.
Lastly chỉ dùng liệt kê; về đích sau cùng dùng last.