Nghĩa của “sinh”
4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐƯỢC SINH RA
be born
Ra đời, chào đời.
- Em sinh năm 2009 ở Hải Phòng.I was born in 2009 in Hai Phong.
- Em bé nhà chị Lan mới sinh hôm qua.Lan's baby was born yesterday.
- Ông nội sinh ra trong thời chiến.My grandfather was born during the war.
- 2ĐẺ, SINH CON
give birth (to), have a baby, deliver
Người mẹ đẻ con.
- Cô giáo mình vừa sinh con gái.My teacher has just had a baby girl.
- Chị ấy sinh đôi.She gave birth to twins.
- 3
- 4MÔN SINH (HỌC)danh từ
Cách gọi tắt môn Sinh học ở trường.
- Mai thi khối B nên học Sinh nhiều lắm.Mai's taking the B block exam, so she studies Biology a lot.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- be born
Nói ai ra đời; luôn ở dạng bị động.
Where were you born?
Bạn sinh ở đâu?
- give birth (to)
Người mẹ sinh con, hơi trang trọng.
She gave birth to a healthy boy.
Chị ấy sinh một bé trai khỏe mạnh.
- have a baby
Cách nói hằng ngày cho việc sinh con.
My sister is having a baby in May.
Tháng Năm chị mình sinh em bé.
- cause / produce
Sinh ra, gây ra một hậu quả, một thứ gì đó.
Stress can cause headaches.
Căng thẳng có thể sinh ra đau đầu.
Cụm từ liên quan
- ngày sinhdate of birth / birthday
- sinh nhậtbirthday
- nơi sinhplace of birth
- sinh đôitwins / give birth to twins
- trẻ sơ sinhnewborn baby
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I born in 2008.
I was born in 2008.
“Be born” luôn cần động từ “be”.
- 2
My mother born me in Hanoi.
My mother gave birth to me in Hanoi.
Người mẹ sinh con thì dùng “give birth to”.
