Nghĩa của “tóm được”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BẮT ĐƯỢC NGƯỜI, CON VẬT
Chạy theo, rình rồi bắt được người hoặc con vật.
- Công an đã tóm được tên trộm xe.The police caught the motorbike thief.
- Mèo nhà mình tóm được con chuột.Our cat caught a mouse.
- Cuối cùng cũng tóm được nó đang chơi game trong giờ học.I finally caught him playing games in class.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tóm được”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- catch
Chung nhất: bắt người, con vật, quả bóng.
They caught the thief.
Họ tóm được tên trộm.
- nab
Thân mật, hay gặp trên báo.
Police nabbed the suspect.
Cảnh sát tóm được nghi phạm.
- catch someone red-handed
Bắt quả tang.
She was caught red-handed.
Cô ta bị tóm quả tang.
- grasp / get
Tóm được ý, hiểu ra.
Did you get the point?
Em tóm được ý chưa?
Cụm từ liên quan
- bắt quả tangcatch red-handed
- bị bắtget arrested
- vồpounce on
- chộp lấygrab
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The police catched him.
The police caught him.
Catch là động từ bất quy tắc: caught.
- 2
I caught the main idea's point.
I got the main idea.
Ngắn gọn, dùng get the main idea.