Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thân quen” tiếng Anh là gì?

Thân quen là gần gũi, quen thuộc vì đã gặp, đã sống cùng lâu. Với nơi chốn, đồ vật dùng familiar; với người thì close hoặc well-known to me.

Athena nhắc nhỏ · “Khuôn mặt thân quen” là “a familiar face”. Em nhớ: something is familiar TO you, còn you are familiar WITH something nhé.

Trả lời nhanh

familiar

tính từ · familiar to sb

Athena

Nghĩa của “thân quen”

  1. 1
    QUEN THUỘC, GẦN GŨI

    familiar, well-known, close, dear

    Đã quen lâu, thấy gần gũi, thân thương.

    • Con đường thân quen ngày nào em cũng đi học.The familiar road I take to school every day.
    • Về quê thấy mọi thứ thật thân quen.Back in my hometown, everything feels so familiar.
    • Trong đám đông, Mai nhận ra một gương mặt thân quen.In the crowd, Mai spotted a familiar face.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thân quen”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • familiar

    Nơi chốn, khuôn mặt, âm thanh quen thuộc.

    That song sounds familiar.

    Bài hát đó nghe thân quen.

  • close

    Người thân thiết.

    We're close friends.

    Bọn mình là bạn thân quen.

  • dear

    Thân thương, có tình cảm.

    This old house is very dear to me.

    Ngôi nhà cũ này rất thân quen với mình.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This place is familiar with me.

    This place is familiar to me.

    Nơi chốn familiar to sb; người familiar with sth.

  2. 2

    a familiar friend

    a close friend / an old friend

    Familiar không dùng để tả mức độ thân của bạn bè.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thân quen”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nơi này rất thân quen với mình.” → This place is very familiar ______ me.

Câu 2“Một gương mặt thân quen” → a ______ face

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng familiar

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena