thể tiếng Anh là gì? — form, state, phase

Nghĩa của “thể”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
TRẠNG THÁI VẬT CHẤT
state, phase
Dạng tồn tại của vật chất: rắn, lỏng, khí.
- Nước có ba thể: rắn, lỏng và khí.Water has three states: solid, liquid and gas.
- Ở 100 độ, nước chuyển sang thể khí.At 100 degrees, water turns into a gas.
- Kim loại ở thể rắn ở nhiệt độ phòng.Metals are solid at room temperature.
2
THỂ LOẠI, HÌNH THỨC
form, genre, type
Loại, kiểu của tác phẩm, văn bản, ví dụ thể thơ, thể văn.
- Bài thơ viết theo thể lục bát.The poem is written in six-eight form.
3
THỂ (NGỮ PHÁP)
voice, aspect, form
Hình thức ngữ pháp của động từ: thể chủ động, bị động, khẳng định, phủ định.
- Chuyển câu sang thể bị động.Change the sentence into the passive voice.
4
CÓ THỂ, ĐƯỢC (KHẨU NGỮ)động từ khiếm khuyết
can, be able to
Dùng trong “không thể”, “thể nào cũng”.
- Thể nào nó cũng đến muộn.He's bound to be late.

4 cách nói “thể”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

state
Thể rắn, lỏng, khí trong khoa học.
Ice is water in a solid state.
Băng là nước ở thể rắn.
form / genre
Thể loại văn học, nghệ thuật.
The sonnet is a poetic form.
Sonnet là một thể thơ.
voice
Thể chủ động/bị động trong ngữ pháp.
Use the passive voice here.
Dùng thể bị động ở đây.
bound to
“Thể nào cũng”: chắc chắn sẽ.
It's bound to rain.
Thể nào cũng mưa.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Water has three forms.
Water has three states.
Trong khoa học, thể rắn/lỏng/khí là states.
2
Change to the passive form voice.
Change to the passive voice.
Thể bị động là the passive (voice).