trong lúc tiếng Anh là gì? — while, during, when

Nghĩa của “trong lúc”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CÙNG LÚC VỚI
while, during, when, as
Chỉ hai việc xảy ra cùng một khoảng thời gian.
- Trong lúc mẹ nấu cơm, Mai quét nhà.While Mum was cooking, Mai swept the floor.
- Đừng dùng điện thoại trong lúc lái xe.Don't use your phone while driving.
- Mất điện trong lúc thi.There was a power cut during the exam.
2
TRONG KHI ĐÓ (ĐỐI LẬP)
while, whereas, meanwhile
So sánh hai việc trái ngược nhau.
- Nam học suốt, trong lúc em trai chỉ chơi game.Nam studies all the time, while his brother just plays games.

3 cách nói “trong lúc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

while
Trước mệnh đề hoặc V-ing.
I fell asleep while reading.
Mình ngủ quên trong lúc đọc sách.
during
Trước danh từ.
No talking during the test.
Không nói chuyện trong lúc làm bài.
meanwhile
Trong lúc đó, đứng đầu câu mới.
Meanwhile, the kids were playing outside.
Trong lúc đó, bọn trẻ chơi ngoài sân.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
During I was sleeping, it rained.
While I was sleeping, it rained.
Trước mệnh đề dùng while, không dùng during.
2
Don't talk during eating.
Don't talk while eating.
During không đi với V-ing; dùng while + V-ing.