Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Xin” tiếng Anh là gì?

Xin thường là ask for (xin cái gì) hoặc ask someone to do something. Xin phép là ask for permission; xin lỗi là sorry; đầu câu lịch sự “xin mời”, “xin vui lòng” thì dùng please.

Athena nhắc nhỏ · Muốn xin cái gì cho lịch sự, em dùng “Could I have…?” hoặc “Can I get…?” thay vì “Give me…”. Ví dụ: “Could I have some water, please?”

Trả lời nhanh

ask for

động từ · ask for + vật / ask + người + to V

Athena

Nghĩa của “xin”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    XIN CÁI GÌ

    ask for, beg for, request

    Hỏi để người khác cho mình một thứ.

    • Nam xin mẹ tiền mua sách.Nam asked his mum for money to buy books.
    • Cho em xin cốc nước được không ạ?Could I have a glass of water, please?
    • Mình xin số điện thoại của Linh rồi.I got Linh's phone number.
  2. 2
    XIN PHÉP

    ask permission, ask if you can

    Hỏi để được cho phép làm gì.

    • Em xin phép cô cho em ra ngoài ạ.Excuse me, may I go out, please?
    • Mai xin bố cho đi cắm trại.Mai asked her dad if she could go camping.
  3. 3
    XIN VIỆC, XIN HỌC

    apply for

    Nộp đơn để được nhận vào làm hay vào học.

    • Chị Hà đang xin việc ở ngân hàng.Ha is applying for a job at a bank.
    • Nam xin học bổng đi Úc.Nam applied for a scholarship to study in Australia.
  4. 4
    LỜI LỊCH SỰtrạng từ

    please, kindly

    Đứng đầu câu để nói lịch sự: xin mời, xin vui lòng, xin cảm ơn.

    • Xin mời quý khách vào.Please come in.
    • Xin vui lòng giữ trật tự.Please keep quiet.

    Lưu ý · “Xin lỗi” là sorry hoặc excuse me; “xin chào” là hello.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “xin”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ask for

    Xin một thứ, chung nhất.

    She asked for help.

    Bạn ấy xin giúp đỡ.

  • Could I have…?

    Mẫu câu lịch sự khi xin đồ ăn, đồ dùng.

    Could I have the bill, please?

    Cho em xin hóa đơn ạ.

  • apply for

    Xin việc, xin học, xin visa, xin học bổng.

    I'm applying for a visa.

    Mình đang xin visa.

  • beg

    Van xin, ăn xin; nghĩa mạnh.

    He begged me to stay.

    Anh ấy van xin mình ở lại.

  • request

    Trang trọng, dùng trong thư, giấy tờ.

    I'm writing to request leave.

    Tôi viết đơn này để xin nghỉ phép.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Give me a coffee.

    Could I have a coffee, please?

    “Give me” nghe ra lệnh, dễ bị coi là bất lịch sự.

  2. 2

    I ask for a job at this company.

    I'm applying for a job at this company.

    Xin việc chính thức dùng apply for.

  3. 3

    I ask my mother money.

    I ask my mother for money.

    Xin cái gì phải có for: ask somebody for something.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “xin”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cho em xin thực đơn ạ.” Câu nào lịch sự nhất?

Câu 2“Mình đang xin học bổng.” → I'm ______ a scholarship.

Câu 3“Nam xin bố tiền.” → Nam asked his dad ______ money.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena