Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Còn thừa” tiếng Anh là gì?

Còn thừa trong tiếng Anh là left over (sau động từ) hoặc leftover (trước danh từ). Đồ ăn thừa thì gọi là leftovers, danh từ số nhiều.

Athena nhắc nhỏ · “Còn thừa ít cơm” nói là “There's some rice left over” hoặc “There's some leftover rice”. Hỏi “còn thừa không?” thì “Is there any left?” là gọn nhất em ạ.

Trả lời nhanh

left over

cụm tính từ · leftover (trước danh từ)

Athena

Nghĩa của “còn thừa”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÒN DƯ LẠI SAU KHI DÙNG

    left over, leftover, left

    Phần còn lại sau khi đã dùng, ăn, tiêu xong.

    • Tối qua còn thừa nhiều canh quá.There was a lot of soup left over from last night.
    • Mẹ lấy cơm còn thừa làm cơm rang.Mum used the leftover rice to make fried rice.
    • Em còn thừa 20 nghìn sau khi mua sách.I had 20,000 dong left after buying the book.
  2. 2
    DƯ RA, THỪA SO VỚI CẦN

    spare, extra, surplus

    Có nhiều hơn mức cần, để dư ra.

    • Ai cần thì lấy, mình còn thừa một cái bút.If anyone needs one, I've got a spare pen.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “còn thừa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • left over

    Đứng sau động từ, thường với there is/are.

    Is there any cake left over?

    Còn thừa bánh không?

  • leftover

    Tính từ trước danh từ; leftovers là đồ ăn thừa.

    We had leftovers for lunch.

    Trưa nay ăn đồ thừa.

  • spare

    Dư ra, để dự phòng: spare pen, spare room.

    Do you have a spare charger?

    Cậu có thừa cái sạc nào không?

  • extra

    Thêm, hơn số lượng bình thường.

    We have two extra tickets.

    Bọn mình còn thừa hai vé.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    There is some rice leftover.

    There is some rice left over.

    Sau danh từ, viết tách “left over”; liền “leftover” dùng trước danh từ.

  2. 2

    Can I have the change money?

    Can I have my change?

    Tiền thừa trả lại khi mua hàng là change.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “còn thừa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Còn thừa ít bánh.” → There's some cake ______.

Câu 2“Cậu có thừa cái bút nào không?” → Do you have a ______ pen?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena