Nghĩa của “danh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TIẾNG TĂM
fame, reputation, name, renown
Sự nổi tiếng, được nhiều người biết đến.
- Anh ấy làm việc vì đam mê, không vì danh.He works for passion, not for fame.
- Danh và lợi thường đi cùng nhau.Fame and fortune often go together.
- Chị ấy đã có danh trong giới thời trang.She has made a name for herself in the fashion world.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “danh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fame
Sự nổi tiếng nói chung.
She found fame on TikTok.
Bạn ấy nổi danh nhờ TikTok.
- reputation
Danh tiếng, uy tín (tốt hoặc xấu).
The school has a good reputation.
Trường có danh tiếng tốt.
- make a name for oneself
Tạo dựng tên tuổi, nổi danh.
He made a name for himself as a chef.
Anh ấy nổi danh với nghề đầu bếp.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is famous by her songs.
She is famous for her songs.
Nổi danh nhờ điều gì dùng famous for.
- 2
She has a good fame.
She has a good reputation.
Danh tiếng tốt dùng a good reputation; fame không đi với “a good”.