Nghĩa của “mở đầu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BẮT ĐẦU
Làm phần đầu tiên của một việc, bài nói, sự kiện.
- Thầy mở đầu buổi học bằng một câu chuyện vui.The teacher began the lesson with a funny story.
- Lễ hội mở đầu bằng màn múa lân.The festival opened with a lion dance.
- Em nên mở đầu bài thuyết trình bằng một câu hỏi.You should start your presentation with a question.
- 2PHẦN MỞ ĐẦUdanh từ
introduction, opening, beginning, prologue
Phần đầu tiên của bài văn, bài phát biểu, cuốn sách, bộ phim.
- Phần mở đầu bài luận của em hơi dài.Your essay's introduction is a bit too long.
- Đoạn mở đầu bộ phim rất cuốn.The opening of the film is really gripping.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mở đầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- begin / start
Cách nói chung nhất.
Let's start with some questions.
Mình mở đầu bằng vài câu hỏi nhé.
- open with
Sự kiện, bài phát biểu, buổi diễn mở đầu bằng gì.
The concert opened with a famous song.
Buổi hòa nhạc mở đầu bằng một bài nổi tiếng.
- introduction
Phần mở bài của bài viết.
Write a short introduction.
Viết phần mở đầu ngắn thôi.
- kick off
Thân mật, sự kiện, chiến dịch bắt đầu.
The campaign kicks off next week.
Chiến dịch mở đầu vào tuần sau.
Cụm từ liên quan
- lời mở đầupreface / foreword
- kết thúcend / conclude
- khai mạcopen / opening ceremony
- phần kếtconclusion
- mở mànopen / curtain-raiser
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
begin by a story
begin with a story
Mở đầu bằng cái gì: begin with sth; begin by + V-ing.
- 2
The opening part of my essay
The introduction to my essay
Phần mở bài bài luận gọi là introduction.