Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thư” tiếng Anh là gì?

Thư là letter (thư giấy) hoặc email (thư điện tử). Ngoài ra “thư” còn là động từ trong “thư thả”, “thư giãn” (relax).

Athena nhắc nhỏ · Viết thư cho ai là “write to someone”, gửi email là “email someone” hoặc “send someone an email” nhé. Bỏ “to” khi dùng email làm động từ.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “thư”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THƯ GIẤY

    letter, mail (Anh-Mỹ), post (Anh-Anh)

    Giấy viết gửi cho người khác qua bưu điện.

    • Ông vẫn giữ những lá thư bà viết hồi trẻ.Grandpa still keeps the letters Grandma wrote when she was young.
    • Hôm nay có thư cho cậu đấy.There's a letter for you today.
    • Bài tập Tiếng Anh tuần này là viết thư cho bạn qua thư.This week's English homework is writing a letter to a pen pal.
  2. 2
    THƯ ĐIỆN TỬ

    email, message

    Thư gửi qua mạng.

    • Mình vừa gửi thư cho thầy.I've just emailed the teacher.
  3. 3
    THƯ GIÃN, THƯ THẢtính từ

    relaxed, leisurely

    Nhẹ nhõm, không gấp gáp (thường trong từ ghép).

    • Cuối tuần nghe nhạc cho thư người.At the weekend I listen to music to relax.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thư”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • letter

    Thư viết tay hoặc in, gửi qua bưu điện.

    I got a letter from my uncle.

    Mình nhận được thư của chú.

  • email

    Thư điện tử; có thể làm động từ.

    Please email me the file.

    Gửi thư file cho mình nhé.

  • mail / post

    Thư từ nói chung (không đếm được); mail là Anh-Mỹ, post là Anh-Anh.

    Has the post come yet?

    Có thư chưa?

  • note

    Thư ngắn, mẩu giấy nhắn.

    She left me a note on the fridge.

    Mẹ để lại thư nhắn trên tủ lạnh.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I sent to him an email.

    I sent him an email.

    Cấu trúc send + người + vật, không cần “to”.

  2. 2

    I wrote a letter for my friend.

    I wrote a letter to my friend.

    Gửi thư cho ai dùng “to”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thư”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Viết thư cho ông bà.” → Write a letter ______ your grandparents.

Câu 2“Gửi thư điện tử cho cô.” → ______ the teacher.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng letter

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena