thời gian tiếng Anh là gì? — time, period, while

“Thời gian” tiếng Anh là gì?

Thời gian tiếng Anh là time. Khi nói một khoảng thời gian thì dùng period hoặc a while; thời hạn, hạn chót là deadline.

Athena nhắc nhỏ · “Không có thời gian” là “I don't have time”, không cần “the”. Còn “Bạn có thời gian không?” là “Do you have a minute?” nghe tự nhiên hơn nhé em.

Nghĩa của “thời gian”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
THỜI GIAN NÓI CHUNG
time
Thứ trôi đi tính bằng giây, phút, giờ, ngày.
- Mình không có thời gian ăn sáng.I don't have time for breakfast.
- Thời gian trôi nhanh quá!Time flies!
- Em cần thêm thời gian để làm bài.I need more time to finish the test.
2
MỘT KHOẢNG THỜI GIAN
period, while, spell
Một quãng thời gian nhất định, có bắt đầu và kết thúc.
- Trong thời gian nghỉ hè, Nam đi làm thêm.During the summer holiday, Nam had a part-time job.
- Một thời gian sau, hai đứa lại thân nhau.After a while, they became close again.
3
THỜI GIAN BIỂU, THỜI HẠN
timetable, schedule, deadline
Lịch làm việc theo giờ hoặc hạn phải xong việc.
- Thời gian nộp bài là thứ Sáu.The deadline for the assignment is Friday.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thời gian”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

time
Từ chung, không đếm được khi chỉ thời gian nói chung.
We spent a lot of time together.
Bọn mình dành nhiều thời gian bên nhau.
a while
Một lúc, một thời gian, không nói rõ dài bao lâu; thân mật.
I haven't seen her for a while.
Lâu rồi mình không gặp cô ấy.
period
Một giai đoạn cụ thể, trang trọng hơn.
a trial period of two months
thời gian thử việc hai tháng
deadline
Thời hạn phải hoàn thành.
The deadline is tomorrow.
Hạn chót là ngày mai.

Cụm từ liên quan

thời gian biểutimetable / schedule
thời gian rảnhfree time / spare time
tiết kiệm thời giansave time
mất thời gianwaste time / take time
thời gian thựcreal time

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I don't have the time free.
I don't have any free time.
Free time đi liền, không cần the.
2
We had many times to talk.
We had a lot of time to talk.
Time (thời gian) không đếm được; times là “lần”.

Thử 3 câu với “thời gian”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình không có thời gian.” → I don't have ______.

Câu 2“Thời gian rảnh em hay làm gì?” → What do you do in your ______ time?

Câu 3“Lâu rồi không gặp.” → I haven't seen you for ______.