Từ điển Việt–Anh · động từ

“Thay” tiếng Anh là gì?

Thay là đổi cái cũ lấy cái khác (change, replace) hoặc làm thay người khác (instead of, on behalf of). Chọn change cho quần áo, pin, kế hoạch; replace khi bỏ hẳn cái cũ.

Athena nhắc nhỏ · “Thay quần áo” chỉ cần nói “get changed” là chuẩn nhất đó em: “Wait, I need to get changed.”

Trả lời nhanh

động từ · change sth / replace sth with sth

Athena

Nghĩa của “thay”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐỔI CÁI KHÁC

    change, replace, swap

    Bỏ cái cũ, dùng cái mới hoặc cái khác vào.

    • Em thay quần áo rồi đi học.I got changed and went to school.
    • Bố phải thay lốp xe vì bị thủng.Dad had to change the tyre because it was punctured.
    • Công ty thay máy tính cũ bằng máy mới.The company replaced the old computers with new ones.
  2. 2
    LÀM THAY, THAY MẶTgiới từ

    instead of, on behalf of, for

    Làm việc gì đó thay cho người khác.

    • Hôm nay mình đi họp thay mẹ.I went to the meeting instead of Mum today.
    • Em xin thay mặt cả lớp cảm ơn cô.On behalf of the whole class, I'd like to thank you.
  3. 3
    THAY ĐỔI

    change, alter

    Làm cho khác đi, trở nên khác.

    • Linh thay đổi nhiều quá, mình suýt không nhận ra.Linh has changed so much that I almost didn't recognise her.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • change

    Đổi quần áo, pin, lốp, kế hoạch; cũng là thay đổi.

    I need to change the batteries.

    Mình phải thay pin.

  • replace

    Bỏ hẳn cái cũ, dùng cái mới: replace A with B.

    We replaced the broken window.

    Bọn mình đã thay cái cửa kính vỡ.

  • instead of

    Làm thay người khác, chọn cái này thay cái kia.

    Drink water instead of soda.

    Uống nước lọc thay vì nước ngọt.

  • on behalf of

    Trang trọng, thay mặt ai phát biểu, ký.

    I'm writing on behalf of my team.

    Tôi viết thư thay mặt cả nhóm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I need to change my clothes to go.

    I need to get changed.

    Nói “get changed” tự nhiên hơn.

  2. 2

    Replace the old phone by a new one.

    Replace the old phone with a new one.

    Cấu trúc đúng: replace A with B.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đợi mình thay đồ đã.” → Wait, I need to ______.

Câu 2“Bọn mình thay bàn cũ bằng bàn mới.” → We replaced the old desks ______ new ones.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng change

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena