Từ điển Việt–Anh · liên từ

“Tuy” tiếng Anh là gì?

Tuy dùng để nêu một sự việc trái ngược với vế sau, thường đi trong cặp “tuy… nhưng…”. Tiếng Anh dùng although, though, even though; chỉ dùng một liên từ, không thêm but.

Athena nhắc nhỏ · Lỗi kinh điển của người Việt là “Although…, but…”. Tiếng Anh chỉ chọn một: hoặc although, hoặc but thôi em.

Trả lời nhanh

liên từ · + mệnh đề

Athena

Nghĩa của “tuy”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHƯỢNG BỘ: MẶC DÙ

    although, though, even though

    Nêu điều trái ngược với kết quả ở vế sau.

    • Tuy mệt nhưng Lan vẫn đi học.Although she was tired, Lan still went to school.
    • Tuy nhà nghèo, Nam học rất giỏi.Even though his family is poor, Nam is an excellent student.
    • Quán nhỏ, tuy vậy đồ ăn ngon.The restaurant is small, but the food is good.
  2. 2
    TUY NHIÊN, TUY VẬYtrạng từ

    however, nevertheless, still

    Đứng đầu câu sau, nối ý trái ngược.

    • Đề khó. Tuy nhiên, nhiều bạn vẫn được điểm cao.The test was hard. However, many students still got high marks.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tuy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • although

    Thông dụng nhất, cả nói và viết.

    Although it rained, we went out.

    Tuy mưa nhưng bọn mình vẫn đi chơi.

  • even though

    Nhấn mạnh sự trái ngược hơn.

    Even though he's rich, he's mean.

    Tuy giàu nhưng ông ấy keo.

  • though

    Thân mật, có thể đứng cuối câu.

    It's expensive. I like it, though.

    Đắt thật, tuy vậy mình vẫn thích.

  • despite

    Theo sau là danh từ hoặc V-ing, không phải mệnh đề.

    Despite the rain, we went out.

    Tuy trời mưa, bọn mình vẫn đi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Although it rained, but we went out.

    Although it rained, we went out.

    Tiếng Anh không dùng although và but cùng một câu.

  2. 2

    Despite it rained, we went out.

    Despite the rain, we went out.

    Despite đi với danh từ hoặc V-ing, không đi với mệnh đề.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “tuy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tuy nhà xa nhưng Hoa không bao giờ đi muộn.” → ______ she lives far away, Hoa is never late.

Câu 2Câu nào đúng?

Câu 3“Tuy trời lạnh, em vẫn mặc áo cộc.” → ______ the cold, I wore a T-shirt.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng although

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena