Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Xanh” tiếng Anh là gì?

“Xanh” trong tiếng Việt gồm cả hai màu: xanh dương/xanh da trời (blue) và xanh lá cây (green). Phải nhìn vật để chọn đúng từ. Ngoài ra xanh còn là còn non (unripe), xanh xao (pale).

Athena nhắc nhỏ · Trời xanh là blue sky, nhưng cây xanh, đèn xanh là green nhé em; người Việt hay nhầm đèn giao thông là “blue light” lắm.

Trả lời nhanh

blue

tính từ · xanh dương = blue, xanh lá = green

Athena

Nghĩa của “xanh”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    XANH DƯƠNG, XANH DA TRỜI

    blue, light blue, navy (xanh đậm)

    Màu của bầu trời, biển.

    • Hôm nay trời xanh, không một gợn mây.The sky is blue today, without a single cloud.
    • Đồng phục trường em là áo trắng quần xanh.Our school uniform is a white shirt and blue trousers.
    • Biển Nha Trang xanh lắm.The sea in Nha Trang is really blue.
  2. 2
    XANH LÁ CÂY

    green

    Màu của lá cây, cỏ.

    • Đèn xanh rồi, đi thôi.The light's green, let's go.
    • Thành phố cần nhiều cây xanh hơn.The city needs more green trees.
  3. 3
    CÒN NON, CHƯA CHÍN

    unripe, green

    Quả chưa chín.

    • Xoài còn xanh, chua lắm.The mangoes are still unripe and very sour.
  4. 4
    XANH XAO, TÁI

    pale, pallid

    Mặt mày không có sắc hồng, trông ốm yếu hoặc sợ.

    • Mai sợ quá mặt xanh lét.Mai went pale with fear.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “xanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • blue

    Xanh trời, xanh biển, xanh dương.

    She has blue eyes.

    Bạn ấy có mắt xanh.

  • green

    Xanh lá, đèn xanh, cây xanh; nghĩa bóng thân thiện môi trường.

    Let's go green.

    Hãy sống xanh.

  • turquoise / teal

    Xanh ngọc, xanh lam pha lục.

    The water is turquoise.

    Nước màu xanh ngọc.

  • pale

    Mặt xanh, tái.

    You look pale.

    Trông em xanh quá.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The traffic light is blue.

    The traffic light is green.

    Đèn giao thông là green.

  2. 2

    Green sky

    Blue sky

    Bầu trời là blue.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “xanh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đèn xanh bật rồi.” → The light turned ______.

Câu 2“Chuối còn xanh.” → The bananas are still ______.

Câu 3“Trông em xanh xao lắm.” → You look ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng blue

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena