Nghĩa của “đường”
5 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐƯỜNG ĐI, PHỐ
Lối đi cho xe cộ, người qua lại, trong thành phố hay giữa các nơi.
- Nhà mình ở đường Lê Lợi.My house is on Le Loi Street.
- Đường về quê đang sửa nên tắc lắm.The road to my hometown is being repaired, so traffic is terrible.
- Qua đường nhớ nhìn hai bên nhé.Look both ways when you cross the road.
- 2ĐƯỜNG ĂN
Chất ngọt làm từ mía, củ cải đường, dùng nêm nếm.
- Cho em ít đường thôi.Just a little sugar for me, please.
- Ăn nhiều đường dễ sâu răng.Eating too much sugar can cause tooth decay.
- 3
- 4
- 5PHƯƠNG THỨC (BỘ, THỦY, KHÔNG)
by road / by sea / by air
Cách vận chuyển: đường bộ, đường thủy, đường hàng không.
- Hàng gửi bằng đường biển sẽ rẻ hơn.Sending goods by sea is cheaper.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “đường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- road
Đường nối giữa các nơi, đường xe chạy.
The road is very busy.
Đường rất đông xe.
- street
Phố trong thành phố, có nhà hai bên; dùng với tên phố.
I live on Hang Bac Street.
Mình sống ở phố Hàng Bạc.
- way
Hướng, lối đi đến đâu; hỏi đường.
Is this the way to the museum?
Đây có phải đường đến bảo tàng không?
- sugar
Đường ăn, không đếm được.
Do you take sugar?
Bạn có cho đường không?
- line
Đường kẻ, đường thẳng, đường cong.
a dotted line
đường chấm chấm
Cụm từ liên quan
- đường cao tốchighway / motorway
- đường phènrock sugar
- lạc đườngto get lost
- đường kínhdiameter
- đường huyếtblood sugar
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I live in Le Loi street.
I live on Le Loi Street.
Sống ở con phố nào dùng on (Anh-Mỹ) và viết hoa Street.
- 2
Can you show me the road to the bank?
Can you show me the way to the bank?
Hỏi đường đi đến đâu dùng the way.
- 3
Less sugars, please.
Less sugar, please.
Sugar là danh từ không đếm được, không thêm -s.