chân tiếng Anh là gì? — leg, foot, base

“Chân” tiếng Anh là gì?

Chân trong tiếng Việt gồm cả hai phần mà tiếng Anh tách ra: leg (cả cái chân, từ hông đến cổ chân) và foot (bàn chân). Chân bàn, chân ghế là leg, chân núi là foot.

Athena nhắc nhỏ · Đau ở bàn chân thì nói “My foot hurts”, đau ở cẳng, đùi thì “My leg hurts”. Số nhiều của foot là feet nhé.

Nghĩa của “chân”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
BỘ PHẬN CƠ THỂ
leg, foot
Phần cơ thể dùng để đi, đứng. Leg là cả chân, foot là bàn chân.
- Đá bóng xong mình bị đau chân.My leg hurts after playing football.
- Bỏ dép ra, rửa chân rồi hẵng vào nhà.Take off your sandals and wash your feet before coming in.
- Bé đứng bằng một chân.The kid is standing on one leg.
2
PHẦN ĐỠ BÊN DƯỚI
leg, foot, base
Chân bàn, chân ghế, chân núi, chân tường.
- Cái bàn bị gãy một chân.One of the table legs is broken.
- Làng nằm dưới chân núi.The village lies at the foot of the mountain.
3
VỊ TRÍ, SUẤT
place, spot, position
Một chỗ trong nhóm, đội, công việc.
- Đội còn thiếu một chân đá tiền đạo.The team still needs a striker.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

leg
Cả chân, chân bàn ghế.
He broke his leg.
Anh ấy gãy chân.
foot / feet
Bàn chân.
My feet are cold.
Chân mình lạnh.
foot (of)
Chân núi, chân trang, chân giường.
at the foot of the bed
ở cuối giường
spot / place
Một suất, một chỗ.
There's one spot left on the team.
Đội còn một chân.

Cụm từ liên quan

bàn chânfoot
cẳng chânshin / lower leg
đi chân đấtgo barefoot
chân thậthonest / sincere
chân taylimbs / arms and legs

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
My foots hurt.
My feet hurt.
Số nhiều của foot là feet.
2
I have a pain in my leg when walking on my sole.
My foot hurts when I walk.
Bàn chân là foot, không nói leg.

“Chân” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “chân”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 3 câu với “chân”

Xem đầy đủ cách dùng leg