Nghĩa của “ghi”
5 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VIẾT LẠI
write down, note down, jot down, put down
Viết lên giấy, lên điện thoại để nhớ hoặc để lưu lại.
- Em ghi số điện thoại của cô vào vở đi.Write down my phone number in your notebook.
- Mai ghi lại mọi thứ thầy nói.Mai noted down everything the teacher said.
- Để mình ghi tạm địa chỉ vào điện thoại.Let me jot down the address on my phone.
- 2GHI CHÉP BÀI
take notes, make notes
Ghi lại ý chính của bài giảng, cuộc họp.
- Trong giờ sử, tụi mình phải ghi rất nhiều.We have to take a lot of notes in history class.
- 3
- 4GHI BÀN, GHI ĐIỂM
Đưa bóng vào lưới hoặc giành điểm trong thi đấu.
- Quang Hải ghi bàn ở phút cuối.Quang Hai scored in the last minute.
- 5
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “ghi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- write down
Chung nhất, viết ra giấy để nhớ.
Write it down before you forget.
Ghi lại đi kẻo quên.
- note down / jot down
Ghi nhanh, ngắn gọn; jot down rất thân mật.
I jotted down a few ideas.
Mình ghi vội vài ý.
- take notes
Ghi chép bài giảng, cuộc họp.
Please take notes during the meeting.
Nhớ ghi chép trong buổi họp nhé.
- record
Ghi âm, ghi hình, hoặc ghi vào sổ sách chính thức.
The camera recorded everything.
Camera đã ghi lại tất cả.
- score
Ghi bàn, ghi điểm trong thể thao.
She scored three goals.
Cô ấy ghi ba bàn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I wrote notes in class.
I took notes in class.
Ghi chép bài giảng: take notes.
- 2
The sign writes “Stop”.
The sign says “Stop”.
Biển báo ghi gì thì dùng say.
- 3
He recorded a goal.
He scored a goal.
Ghi bàn là score.
