giờ tiếng Anh là gì? — hour, o'clock, time

Nghĩa của “giờ”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KHOẢNG 60 PHÚT
hour
Đơn vị thời gian bằng 60 phút.
- Mình học tiếng Anh mỗi ngày một giờ.I study English for an hour every day.
- Đi xe từ Hà Nội về Hải Phòng mất khoảng hai giờ.It takes about two hours to drive from Hanoi to Hai Phong.
- Nam làm thêm 20 nghìn một giờ.Nam earns 20,000 dong an hour at his part-time job.
2
THỜI ĐIỂM TRÊN ĐỒNG HỒ
o'clock, time
Mấy giờ, lúc nào trong ngày.
- Bây giờ là 7 giờ.It's seven o'clock.
- Mấy giờ thì phim bắt đầu?What time does the film start?
Lưu ý · O'clock chỉ dùng với giờ chẵn: seven o'clock, không nói seven thirty o'clock.
3
BÂY GIỜtrạng từ
now, these days
Cách nói tắt của bây giờ, dạo này.
- Giờ em đi đâu?Where are you going now?
- Giờ ai cũng dùng điện thoại thông minh.These days everyone uses a smartphone.
4
TIẾT HỌC, GIỜ LÀM
period, lesson, hours
Khoảng thời gian dành cho một việc: giờ học, giờ làm việc, giờ ăn.
- Giờ Văn hôm nay cô cho làm kiểm tra.Our teacher gave us a test in today's Literature lesson.

4 cách nói “giờ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

hour
Khoảng thời gian: một tiếng, hai tiếng.
The meeting lasted three hours.
Cuộc họp kéo dài ba tiếng.
o'clock
Giờ chẵn trên đồng hồ.
Come at five o'clock.
Đến lúc 5 giờ nhé.
time
Hỏi, nói thời điểm.
What time is it?
Mấy giờ rồi?
now
“Giờ” nghĩa là bây giờ.
What do we do now?
Giờ mình làm gì đây?

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
How many hours is it now?
What time is it now?
Hỏi mấy giờ dùng What time; How many hours là hỏi bao lâu.
2
I'll meet you at 7.30 o'clock.
I'll meet you at 7.30.
O'clock chỉ đi với giờ chẵn.
3
I studied for two hour.
I studied for two hours.
Hour đếm được, số nhiều phải thêm s.