gian tiếng Anh là gì? — room, compartment, section

“Gian” tiếng Anh là gì?

Gian có hai nghĩa chính: một ngăn, một phòng trong nhà (room, compartment; gian hàng là stall/booth), và gian dối, không thật thà (dishonest). Còn “thời gian, không gian” thì gian là phần của từ ghép.

Athena nhắc nhỏ · “Gian hàng ở hội chợ” là “booth” hoặc “stand”, còn gian hàng ngoài chợ là “stall” nha.

Nghĩa của “gian”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
PHÒNG, NGĂN TRONG NHÀ
room, compartment, section
Một phần, một ngăn của ngôi nhà hoặc công trình.
- Nhà ông bà ở quê có ba gian.My grandparents' house in the countryside has three rooms.
- Gian bếp nhà mình nhỏ lắm.Our kitchen is really small.
2
GIAN HÀNG
stall, booth, stand
Chỗ bày bán hàng ở chợ, hội chợ.
- Lớp mình có một gian hàng ở hội chợ trường.Our class has a booth at the school fair.
3
GIAN DỐI, KHÔNG THẬT THÀtính từ
dishonest, deceitful, crooked
Lừa dối, không ngay thẳng.
- Đừng tin lão bán hàng gian đó.Don't trust that dishonest seller.
- Ông ta buôn gian bán lận.He's a crooked trader.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “gian”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

room
Gian nhà, một phòng.
The house has three rooms.
Nhà có ba gian.
stall / booth
Gian hàng ở chợ, hội chợ.
She runs a stall at Bến Thành Market.
Cô ấy có gian hàng ở chợ Bến Thành.
dishonest
Gian dối, thiếu trung thực.
It's dishonest to copy homework.
Chép bài tập là gian dối.

Cụm từ liên quan

gian lậncheat / fraud
gian dốidishonest
gian hàngstall / booth
thời giantime
trung gianintermediary / middleman

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He is a gian person.
He's a dishonest person.
Không giữ nguyên từ Việt; gian dối là dishonest.
2
exhibition room at the fair
booth at the fair
Gian hàng hội chợ là booth hoặc stand.

“Gian” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “gian”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “gian”

Xem đầy đủ cách dùng room