Nghĩa của “học”
5 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGỒI HỌC, ÔN BÀI
study, revise (Anh-Anh), review (Anh-Mỹ)
Bỏ thời gian đọc, làm bài, ôn tập để nắm kiến thức.
- Tối nay em phải học cho bài kiểm tra Toán.I have to study for my maths test tonight.
- Mai học ở thư viện tới 9 giờ.Mai studied in the library until 9 p.m.
- Kỳ thi sắp tới nên cả lớp đang ôn học rất chăm.The exam is coming, so the whole class is revising hard.
- 2HỌC ĐƯỢC, BIẾT
learn, pick up
Có được kiến thức, kỹ năng mới, nhất là kỹ năng (bơi, lái xe, ngoại ngữ).
- Em học bơi từ năm 7 tuổi.I learned to swim when I was seven.
- Nam học được nhiều từ mới qua phim.Nam picks up a lot of new words from films.
Lưu ý · Học kỹ năng thì dùng learn to + V: learn to drive, learn to cook.
- 3ĐI HỌC (Ở TRƯỜNG)
go to school, attend, be at school / university
Theo học ở một trường, một cấp, một lớp.
- Linh học ở trường Chu Văn An.Linh goes to Chu Van An School.
- Em đang học lớp 11.I'm in Grade 11. / I'm in Year 12 (Anh-Anh).
- 4HỌC NGÀNH
study, major in (Anh-Mỹ), read (Anh-Anh, trang trọng)
Theo học một ngành ở đại học.
- Chị mình học ngành Y ở Hà Nội.My sister studies medicine in Hanoi.
- 5HỌC THUỘC
learn by heart, memorise
Nhớ nguyên văn bài, công thức.
- Cô bắt cả lớp học thuộc bài thơ.The teacher made the whole class learn the poem by heart.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- study
Ngồi học, ôn bài, nghiên cứu; nhấn vào công sức.
She studies three hours a day.
Ngày nào bạn ấy cũng học ba tiếng.
- learn
Học được, tiếp thu; nhất là kỹ năng (learn to + V).
I learned a lot from this course.
Mình học được rất nhiều từ khóa này.
- revise / review
Ôn bài trước kỳ thi (revise: Anh-Anh, review: Anh-Mỹ).
I'm revising for my finals.
Mình đang ôn thi cuối kỳ.
- go to school / attend
Đi học ở trường nào, theo học.
My brother attends a boarding school.
Em trai mình học trường nội trú.
- memorise / learn by heart
Học thuộc lòng.
Memorise these formulas.
Học thuộc mấy công thức này nhé.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I learn English at night to prepare for the exam.
I study English at night to prepare for the exam.
Ôn bài, ngồi học dùng study; learn nhấn vào kết quả, khả năng.
- 2
I study to swim.
I'm learning to swim.
Học kỹ năng dùng learn to + V.
- 3
I am learning in grade 10.
I am in grade 10.
Học lớp mấy dùng be in grade …
