Từ điển Việt–Anh · động từ

“Khiến” tiếng Anh là gì?

Khiến tiếng Anh thường là make (khiến ai làm gì, cảm thấy gì) hoặc cause (gây ra, trang trọng). Nghĩa cũ “sai khiến, ra lệnh” thì dùng order hoặc boss around.

Athena nhắc nhỏ · Make + người + động từ nguyên mẫu, không có “to” nha em: “The film made me cry”, đừng viết “made me to cry”.

Trả lời nhanh

động từ · make sb do sth / make sb + adj

Athena

Nghĩa của “khiến”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÀM CHO, GÂY RA

    make, cause, lead to, leave

    Làm cho ai đó cảm thấy, làm gì, hoặc làm việc gì xảy ra.

    • Bộ phim khiến cả lớp bật khóc.The film made the whole class cry.
    • Cơn mưa khiến đường ngập nặng.The rain caused serious flooding on the roads.
    • Tin đó khiến mẹ lo cả đêm.The news left Mum worried all night.
  2. 2
    SAI BẢO, RA LỆNH

    order, command, boss around

    Bảo người khác làm theo ý mình; thường trong “sai khiến”, “khiến ai”.

    • Tao không cần mày khiến!I don't need you bossing me around!

    Lưu ý · Nghĩa này hay gặp trong cụm “sai khiến” hoặc “ai khiến?” (ai mượn?).

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khiến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • make sb do sth

    Khiến ai làm gì, phổ biến nhất.

    Onions make me cry.

    Hành làm mình chảy nước mắt.

  • make sb + adj

    Khiến ai cảm thấy thế nào.

    That song makes me happy.

    Bài đó khiến mình vui.

  • cause

    Gây ra sự việc, trang trọng, báo chí.

    The storm caused power cuts.

    Cơn bão khiến mất điện.

  • leave sb + adj

    Để lại trạng thái sau sự việc.

    The exam left me exhausted.

    Kỳ thi khiến mình mệt rã rời.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It made me to laugh.

    It made me laugh.

    Sau make + tân ngữ dùng động từ nguyên mẫu không “to”.

  2. 2

    It made me happily.

    It made me happy.

    Make sb + tính từ, không dùng trạng từ.

  3. 3

    The rain caused the road to flooded.

    The rain caused the road to flood.

    Cause sb/sth to + động từ nguyên mẫu.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “khiến”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Câu chuyện khiến mình cười.” → The story made me ______.

Câu 2“Tai nạn khiến giao thông tắc nghẽn.” → The accident ______ a traffic jam.

Câu 3“Tin đó khiến mình buồn.” → The news made me ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng make

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena