Từ điển Việt–Anh · động từ

“Quay” tiếng Anh là gì?

Quay trong tiếng Anh chủ yếu là turn (quay người, quay lại) hoặc spin (xoay tròn). Quay phim là film/record, vịt quay là roast duck, quay lại là come back.

Athena nhắc nhỏ · “Quay lại” có hai nghĩa: quay người lại là turn around, quay về chỗ cũ là come back hoặc go back. Phân biệt kỹ nhé.

Trả lời nhanh

động từ · turn (around/back)

Athena

Nghĩa của “quay”

5 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    XOAY NGƯỜI, ĐỔI HƯỚNG

    turn, turn around, turn back

    Đổi hướng người hoặc vật.

    • Mai quay lại nhìn mình rồi cười.Mai turned around and smiled at me.
    • Quay sang trái ở ngã tư nhé.Turn left at the crossroads.
    • Cả lớp quay lên bảng.Everyone turned to face the board.
  2. 2
    XOAY TRÒN

    spin, rotate, turn

    Chuyển động tròn quanh một trục.

    • Quạt quay vù vù.The fan is spinning fast.
  3. 3
    QUAY PHIM, QUAY VIDEO

    film, record, shoot

    Ghi hình bằng máy quay, điện thoại.

    • Linh quay video TikTok ở quán cà phê.Linh filmed a TikTok video at the café.
  4. 4
    NƯỚNG QUAY

    roast

    Nướng nguyên con trên lửa (vịt quay, heo quay).

    • Bố mua con vịt quay về ăn tối.Dad bought a roast duck for dinner.
  5. 5
    QUAY LẠI, TRỞ VỀ

    come back, go back, return

    Trở lại chỗ cũ.

    • Chờ chút, mình quay lại ngay.Wait a sec, I'll be right back.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “quay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • turn

    Đổi hướng, quay đầu.

    Turn right here.

    Quay phải ở đây.

  • spin

    Xoay tròn nhanh.

    The wheel is spinning.

    Bánh xe đang quay.

  • film / record

    Quay phim, quay video.

    Can you film this for me?

    Quay giúp mình đoạn này được không?

  • roast

    Món quay.

    roast pork

    heo quay

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I'll turn back soon.

    I'll be back soon.

    Turn back là quay đầu đổi hướng; về lại chỗ cũ dùng be back.

  2. 2

    She camera the video.

    She filmed the video.

    Quay video dùng film hoặc record.

  3. 3

    rotate duck

    roast duck

    Vịt quay là roast duck.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “quay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đợi mình 5 phút, mình quay lại ngay.” → I'll ______ in 5 minutes.

Câu 2“Nam đang quay video cho kênh YouTube.” → Nam is ______ a video for his channel.

Câu 3“Quay cóp trong giờ kiểm tra” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng turn

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena