tư tiếng Anh là gì? — four / private, four, fourth

“Tư” tiếng Anh là gì?

Tư có nhiều nghĩa: số bốn trong một số cách nói (thứ tư = fourth / Wednesday, tháng tư = April, một phần tư = a quarter); riêng tư, tư nhân = private; và “tư” trong tư duy (thought).

Athena nhắc nhỏ · “Thứ tư” mà là ngày trong tuần thì là Wednesday, còn thứ tự thì là fourth. Em đừng nhầm hai cái này nha!

Nghĩa của “tư”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
SỐ BỐN, THỨ TƯ
four, fourth, quarter, Wednesday, April
Cách nói số bốn trong: thứ tư, tháng tư, một phần tư, hai mươi tư.
- Mai đứng thứ tư trong lớp.Mai came fourth in her class.
- Thứ Tư tuần này lớp mình đi dã ngoại.Our class is going on a field trip this Wednesday.
- Một phần tư số học sinh đi học bằng xe buýt.A quarter of the students go to school by bus.
2
RIÊNG, TƯ NHÂNtính từ
private, personal
Thuộc về cá nhân, không phải của nhà nước hay chung.
- Nam học ở một trường tư.Nam goes to a private school.
- Đó là chuyện riêng tư của mình.That's my private business.
3
NGHĨ, LO (TRONG TỪ GHÉP)danh từ
thought, think
Trong tư duy, tư tưởng, tâm tư: ý nghĩ, suy nghĩ.
- Bài tập này rèn tư duy logic.This exercise trains logical thinking.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tư”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

fourth
Thứ tự: thứ tư, lần thứ tư.
This is my fourth try.
Đây là lần thứ tư mình thử.
Wednesday
Ngày thứ Tư trong tuần.
See you on Wednesday.
Hẹn gặp thứ Tư nhé.
quarter
Một phần tư.
a quarter of an hour
mười lăm phút (một phần tư giờ)
private
Tư nhân, riêng tư.
a private hospital
bệnh viện tư

Cụm từ liên quan

thứ tưWednesday / fourth
tháng tưApril
tư nhânprivate sector
riêng tưprivacy / private
tư duythinking
một phần tưa quarter

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I'll see you on Fourth day.
I'll see you on Wednesday.
Thứ Tư trong tuần là Wednesday, không dịch là fourth day.
2
He studies at a person school.
He studies at a private school.
Trường tư là private school.

“Tư” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “tư”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 3 câu với “tư”

Tra thêm từ khác