On the other hand nghĩa là gì?
- 1MẶT KHÁCB1…. On the other hand, … · (On the one hand, …) on the other hand, …
mặt khác, nhưng mặt khác
Đưa ra một ý ngược hoặc khác hẳn với ý trước, để so sánh hai mặt của một chuyện.
used to introduce a different or opposite fact or opinion
- The flat is small. On the other hand, it's very close to school.Căn hộ nhỏ thật. Nhưng mặt khác nó rất gần trường.
- I'd love to go to the party. On the other hand, I have a test tomorrow.Mình rất muốn đi tiệc. Nhưng mặt khác mai lại có bài kiểm tra.
- Nam is good at maths; his brother, on the other hand, prefers literature.Nam giỏi toán, còn anh trai cậu ấy thì lại thích văn hơn.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- howeverTuy nhiên; gần nghĩa nhất, dùng được thay thế trong nhiều câu.
- in contrast / by contrastNgược lại, khi so sánh hai đối tượng khác nhau rõ.
- butNhưng; nối trong cùng một câu, thân mật hơn.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- on the contrary
Trái lại, ngược hẳn: dùng để bác bỏ ý trước (It's not cheap. On the contrary, it's expensive). On the other hand chỉ thêm mặt khác, không bác bỏ.
- in other words
Nói cách khác, giải thích lại ý trước.
- otherwise
Nếu không thì.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
On the other hands, it's expensive.
On the other hand, it's expensive.
Hand số ít.
- 2
In the other hand, he is lazy.
On the other hand, he is lazy.
Giới từ là on.
- 3
It's not hot. On the other hand, it's freezing.
It's not hot. On the contrary, it's freezing.
Bác bỏ hẳn ý trước dùng on the contrary.
Tự đặt câu với on the other hand
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
