chiến đấu tiếng Anh là gì? — fight, battle, combat

Nghĩa của “chiến đấu”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐÁNH NHAU, ĐÁNH GIẶC
fight, battle, combat
Dùng vũ lực để đánh lại kẻ thù, nhất là trong chiến tranh.
- Ông nội từng chiến đấu ở Điện Biên Phủ.My grandfather fought at Điện Biên Phủ.
- Quân đội chiến đấu suốt ba ngày đêm.The army fought for three days and nights.
- Họ đã chiến đấu để bảo vệ quê hương.They fought to defend their homeland.
2
NGHĨA BÓNG
fight, battle, struggle against
Cố gắng hết sức chống lại bệnh tật, khó khăn, tệ nạn.
- Bác ấy đã chiến đấu với bệnh ung thư suốt hai năm.He battled cancer for two years.
- Cả thế giới đang chiến đấu chống biến đổi khí hậu.The whole world is fighting climate change.
3
DANH TỪ / TÍNH TỪdanh từ
combat, fighting, battle
Trận đánh; tinh thần chiến đấu.
- Đội bóng thi đấu với tinh thần chiến đấu cao.The team played with real fighting spirit.

4 cách nói “chiến đấu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

fight
Từ chung nhất, cả nghĩa đen và bóng.
They fought for independence.
Họ chiến đấu vì độc lập.
battle
Trận đánh lớn; nghĩa bóng chống bệnh, khó khăn.
She battled illness bravely.
Cô ấy dũng cảm chiến đấu với bệnh tật.
combat
Trang trọng, quân sự; cũng là danh từ.
Soldiers are trained for combat.
Binh lính được huấn luyện để chiến đấu.
struggle
Vật lộn, đấu tranh lâu dài.
They struggled against poverty.
Họ vật lộn với cái nghèo.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.