rõ tiếng Anh là gì? — clear, clearly, sharp

Nghĩa của “rõ”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
DỄ THẤY, DỄ NGHE
clear, clearly, sharp
Nhìn, nghe dễ dàng, không mờ, không lẫn.
- Bảng viết chữ to, nhìn rõ lắm.The writing on the board is big and very clear.
- Em nghe không rõ, cô nói lại được không ạ?I can't hear clearly. Could you say that again?
- Ảnh này chụp rõ nét.This photo is really sharp.
2
DỄ HIỂU, MINH BẠCH
clear, obvious, plain
Ý nghĩa rành mạch, ai cũng hiểu, không mơ hồ.
- Rõ ràng là Nam không thích món này.It's obvious that Nam doesn't like this dish.
- Thầy giải thích rất rõ.The teacher explained it very clearly.
3
BIẾT CHẮC, BIẾT KỸtrạng từ
for sure, well, exactly
Biết đầy đủ, chắc chắn về điều gì.
- Mình không rõ mấy giờ phim chiếu.I don't know exactly what time the film starts.
4
RẤT (KHẨU NGỮ)trạng từ
really, so
Đứng trước tính từ để nhấn mạnh, như “rõ chán”, “rõ khổ”.
- Rõ khổ, trời mưa mà quên ô.What bad luck, it's raining and I forgot my umbrella.

4 cách nói “rõ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I don't know clear.
I don't know for sure.
Clear không bổ nghĩa cho know; dùng for sure hoặc exactly.
2
Speak clear.
Speak clearly.
Bổ nghĩa động từ cần trạng từ.