Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tay” tiếng Anh là gì?

Tay trong tiếng Anh là hand (bàn tay) hoặc arm (cả cánh tay, từ vai xuống). Người Việt gọi chung là tay nên phải chọn đúng phần.

Athena nhắc nhỏ · Bị gãy tay thường là gãy cánh tay, nên nói “I broke my arm”, không phải “my hand” đâu nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “tay”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BÀN TAY

    hand

    Phần cuối cánh tay, có ngón, dùng để cầm nắm.

    • Rửa tay trước khi ăn nhé con.Wash your hands before you eat.
    • Mai cầm điện thoại bằng tay trái.Mai holds her phone in her left hand.
    • Ai biết câu trả lời thì giơ tay.Raise your hand if you know the answer.
  2. 2
    CÁNH TAY

    arm

    Cả phần từ vai đến bàn tay.

    • Nam bị ngã xe, gãy tay.Nam fell off his bike and broke his arm.
    • Mẹ ôm em bé trong tay.Mom held the baby in her arms.

    Lưu ý · Ôm ai trong vòng tay: in someone's arms.

  3. 3
    NGƯỜI, TAY CHƠI (KHẨU NGỮ)

    guy, player, hand

    Chỉ một người, thường hơi suồng sã, hoặc người giỏi một việc.

    • Tay đó lừa cả xóm.That guy cheated the whole neighbourhood.
    • Ông ấy là tay lái lụa.He's a really skilled driver.
  4. 4
    TAY (ÁO), TAY CẦM

    sleeve, handle

    Phần áo che tay, hoặc chỗ cầm của đồ vật.

    • Áo này tay ngắn quá.The sleeves on this shirt are too short.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hand

    Bàn tay: cầm, rửa, giơ, vẫy.

    Hold my hand.

    Nắm tay mình đi.

  • arm

    Cả cánh tay: gãy tay, ôm, khoác tay.

    My arm hurts.

    Tay mình đau.

  • sleeve

    Tay áo.

    Roll up your sleeves.

    Xắn tay áo lên.

  • handle

    Tay cầm của cốc, cửa, vali.

    The handle of the cup broke.

    Quai cốc bị gãy rồi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I broke my hand when I fell.

    I broke my arm when I fell.

    Nếu gãy chỗ giữa vai và cổ tay thì là arm.

  2. 2

    She hugged me by her hands.

    She hugged me.

    Ôm là hug, không cần thêm “bằng tay”.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “tay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Giơ tay lên nếu em đồng ý.” → Put up your ______ if you agree.

Câu 2“Linh bị gãy tay khi chơi bóng rổ.” → Linh broke her ______ playing basketball.

Câu 3“Xắn tay áo lên.” → Roll up your ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hand

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena