Từ điển Việt–Anh · động từ

“Thu nhận” tiếng Anh là gì?

Thu nhận nghĩa là nhận người vào làm, vào học, hoặc nhận nuôi, tiếng Anh là take in, accept hoặc admit. Nghĩa thu được thông tin thì dùng receive, absorb.

Athena nhắc nhỏ · “Trường thu nhận 500 học sinh” em viết “The school admits 500 students”. Còn nhận nuôi chó mèo hoang là “take in stray animals”.

Trả lời nhanh

take in

cụm động từ · take in / accept

Athena

Nghĩa của “thu nhận”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHẬN NGƯỜI VÀO

    accept, admit, take on

    Nhận người vào học, vào làm, vào tổ chức.

    • Năm nay trường thu nhận 600 học sinh lớp 10.This year the school is admitting 600 Grade 10 students.
    • Công ty thu nhận thêm hai nhân viên mới.The company has taken on two new employees.
    • Câu lạc bộ thu nhận cả thành viên không biết bơi.The club accepts members who can't swim, too.
  2. 2
    NHẬN NUÔI, CƯU MANG

    take in, shelter, adopt

    Nhận người hay con vật về chăm sóc, cho ở cùng.

    • Chùa thu nhận nhiều trẻ mồ côi.The pagoda has taken in many orphans.
  3. 3
    NHẬN THÔNG TIN, KIẾN THỨC

    absorb, take in, receive

    Tiếp nhận thông tin, kiến thức vào đầu.

    • Học nhiều quá, em không thu nhận nổi.There's so much to learn that I can't take it all in.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thu nhận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • admit

    Trang trọng, nhận vào trường, bệnh viện.

    She was admitted to the university.

    Bạn ấy được nhận vào đại học.

  • accept

    Chấp nhận đơn, người vào.

    They accepted my application.

    Họ đã nhận hồ sơ của mình.

  • take on

    Nhận người vào làm.

    The shop is taking on staff.

    Cửa hàng đang tuyển người.

  • take in

    Cưu mang hoặc tiếp thu thông tin.

    She takes in stray cats.

    Chị ấy nhận nuôi mèo hoang.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The school received 500 students.

    The school admitted 500 students.

    Nhận học sinh vào học dùng admit.

  2. 2

    I can't take in all it.

    I can't take it all in.

    Đại từ it đứng giữa take và in.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thu nhận”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trường thu nhận 300 học sinh mới.” → The school ______ 300 new students.

Câu 2“Bà thu nhận một con chó hoang.” → Grandma ______ a stray dog.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena