buổi tiếng Anh là gì? — session, morning, afternoon

Nghĩa của “buổi”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
PHẦN THỜI GIAN TRONG NGÀY
morning, afternoon, evening, part of the day
Một khoảng trong ngày: buổi sáng, buổi trưa, buổi chiều, buổi tối.
- Buổi sáng mẹ đi chợ, buổi chiều đi làm.Mum goes to the market in the morning and to work in the afternoon.
- Em học thêm vào buổi tối.I take extra classes in the evening.
- Chiều nay Mai học buổi chiều.Mai has school this afternoon.
Lưu ý · Nói “vào buổi sáng” dùng in the morning; nhưng ngày cụ thể thì on Monday morning.
2
MỘT LẦN HOẠT ĐỘNG
session, class, meeting, show
Một lần diễn ra học, họp, tập, biểu diễn… có giờ bắt đầu và kết thúc.
- Mỗi tuần có ba buổi học tiếng Anh.There are three English classes a week.
- Buổi họp phụ huynh kéo dài hai tiếng.The parents' meeting lasted two hours.
3
THỜI, THỜI BUỔI
times, days, era
Chỉ một thời kỳ, thường trong cụm “buổi đầu”, “buổi giao thời”.
- Buổi đầu khởi nghiệp, bố vất vả lắm.In the early days of his business, Dad worked really hard.

4 cách nói “buổi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

session
Một buổi tập, buổi làm việc, buổi tư vấn.
I have a training session at 6.
Mình có buổi tập lúc 6 giờ.
class / lesson
Buổi học trên lớp.
We have no class on Friday.
Thứ Sáu không có buổi học.
meeting
Buổi họp.
The meeting starts at 9.
Buổi họp bắt đầu lúc 9 giờ.
morning / afternoon / evening
Buổi trong ngày.
See you tomorrow morning.
Sáng mai gặp nhé.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I study in the morning session.
I study in the morning.
Buổi sáng chỉ cần “morning”, thêm session nghe lạ.
2
We have three sessions of English a week.
We have three English classes a week.
Ở trường người ta nói class/lesson; session dùng cho tập luyện, hội thảo.
3
at the morning
in the morning
Buổi trong ngày đi với in the.