Từ điển Việt–Anh · động từ

“Làm” tiếng Anh là gì?

Làm là động từ rất rộng. Tiếng Anh chia ra: “do” cho việc, hoạt động (do homework), “make” cho tạo ra thứ gì (make a cake), “work” là đi làm, và “be/become” khi nói nghề.

Athena nhắc nhỏ · Mẹo nhỏ: làm ra một thứ cầm được thì “make”, làm một việc thì “do”. Còn “Bố em làm bác sĩ” là “My dad is a doctor”, đừng nói “My dad makes doctor” nhé.

Trả lời nhanh

do / make

động từ · do (hoạt động) vs make (tạo ra)

Athena

Nghĩa của “làm”

5 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THỰC HIỆN MỘT VIỆC

    do

    Làm một việc, một hoạt động.

    • Em đang làm bài tập.I'm doing my homework.
    • Cuối tuần cậu làm gì?What are you doing this weekend?
    • Mai làm việc nhà giúp mẹ.Mai does the housework to help her mum.
  2. 2
    TẠO RA, CHẾ BIẾN

    make, cook, build

    Tạo ra một sản phẩm, món ăn, đồ vật.

    • Mẹ làm bánh chưng.Mum makes banh chung.
    • Bọn mình làm một cái video cho lớp.We made a video for the class.
  3. 3
    ĐI LÀM, LÀM VIỆC

    work

    Làm công việc để kiếm tiền.

    • Chị Lan làm ở ngân hàng.Lan works at a bank.
  4. 4
    LÀM NGHỀ, GIỮ CHỨC

    be, work as, become

    Nói về nghề nghiệp, vai trò.

    • Bố em làm kỹ sư.My dad is an engineer.
    • Nam được bầu làm lớp trưởng.Nam was elected class monitor.
  5. 5
    KHIẾN, LÀM CHO

    make (sb + adj/V), cause

    Gây ra một kết quả, cảm xúc.

    • Bộ phim làm mình khóc.The film made me cry.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “làm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • do

    Việc, nhiệm vụ: do homework, do the dishes, do exercise.

    I'll do it later.

    Lát mình làm.

  • make

    Tạo ra: make a cake, make a mistake, make a decision.

    Don't make noise.

    Đừng làm ồn.

  • work

    Đi làm, làm việc: work at/for/as.

    She works for Google.

    Cô ấy làm cho Google.

  • be / work as

    Nói nghề nghiệp.

    He works as a driver.

    Anh ấy làm tài xế.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I make my homework.

    I do my homework.

    Bài tập đi với “do”.

  2. 2

    I do a mistake.

    I make a mistake.

    Lỗi sai đi với “make”.

  3. 3

    My mother makes teacher.

    My mother is a teacher.

    Nói nghề dùng “be” hoặc “work as”.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “làm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đừng làm ồn!” → Don't ______ noise!

Câu 2“Em đang làm bài.” → I'm ______ my homework.

Câu 3“Chị ấy làm y tá.” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena