Nghĩa của “sau”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THỜI GIAN
after, later, afterwards, next
Xảy ra muộn hơn một thời điểm hay một sự việc.
- Sau giờ học, tụi mình đi ăn chè.After school, we went for some chè.
- Một tuần sau, Mai nhận được thư.A week later, Mai got a letter.
- Em làm bài tập xong rồi sau đó đi ngủ.I finished my homework and then went to bed.
- 2
- 3
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “sau”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- after
Sau một mốc, một việc: after lunch, after the exam.
Call me after dinner.
Gọi mình sau bữa tối nhé.
- later
Sau một khoảng thời gian (đứng sau số đo): two days later.
She came back an hour later.
Một tiếng sau cô ấy quay lại.
- behind
Vị trí phía sau.
Hide behind the door.
Trốn sau cánh cửa.
- next
Lần sau, tuần sau, người tiếp theo.
See you next week!
Tuần sau gặp nhé!
- then / afterwards
Sau đó (trạng từ, không có tân ngữ).
We ate, and afterwards we watched a film.
Ăn xong rồi sau đó cả nhà xem phim.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
After two days, I will go. (= hai ngày nữa)
In two days, I will go.
Tính từ bây giờ dùng in, after dùng cho quá khứ hoặc sau một mốc khác.
- 2
Two days after, she called.
Two days later, she called.
Sau khoảng thời gian, đứng một mình dùng later.
- 3
the after page
the next page
Trang sau là the next page.