ta tiếng Anh là gì? — we / us (including you), we, us

“Ta” tiếng Anh là gì?

Ta có nhiều nghĩa: “chúng ta” (we/us, có cả người nghe), tự xưng “ta” (I, kiểu truyện cổ, ra vẻ), và trong “anh ta, cô ta” chỉ he/she. “Của ta” còn có nghĩa “của mình, trong nước” (our, local).

Athena nhắc nhỏ · “Mình đi thôi” hay “ta đi thôi” sang tiếng Anh là “Let's go!” – gọn mà tự nhiên em nhé.

Nghĩa của “ta”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CHÚNG TA
we, us, let's
Người nói và người nghe gộp lại (có cả người nghe).
- Ta đi ăn phở đi!Let's go and have phở!
- Ta phải bảo vệ môi trường.We must protect the environment.
- Chuyện này để ta tính sau.Let's deal with this later.
2
TỰ XƯNG
I, me
Tự xưng của vua, người lớn tuổi trong truyện, hoặc nói đùa, ra vẻ.
- Ta là vua của khu rừng này!I am the king of this forest!
- Đừng có lừa ta!Don't you trick me!
3
ANH TA, CÔ TA
he, she, him / her
Đi sau anh, cô, hắn để chỉ người thứ ba, thường hơi xa cách.
- Anh ta không nói gì cả.He didn't say anything.
4
CỦA NƯỚC MÌNHtính từ
our, Vietnamese, local
“Ta” trong “hàng ta, Tết ta, người ta” – của mình, của Việt Nam.
- Tết ta năm nay rơi vào tháng Hai.Lunar New Year falls in February this year.
- Gà ta ngon hơn gà công nghiệp.Free-range local chicken tastes better than factory chicken.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “ta”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

we / us
Chúng ta nói chung, chủ ngữ là we, tân ngữ là us.
We should go home now.
Ta về thôi.
let's
Rủ rê, đề nghị cùng làm: “Ta… đi!”
Let's start.
Ta bắt đầu nhé.
he / she
Trong “anh ta / cô ta”, chỉ người thứ ba.
She's not here.
Cô ta không có ở đây.
local / Vietnamese
“Ta” với nghĩa “của mình” (hàng ta, gà ta).
local chicken
gà ta

Cụm từ liên quan

chúng tawe / us
người tapeople / they / someone
Tết taLunar New Year / Tết
anh tahe
cô tashe
ta đi thôilet's go

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
We go!
Let's go!
Rủ cùng làm dùng Let's + V.
2
Let's to go.
Let's go.
Sau let's là động từ nguyên mẫu không to.
3
Ta chicken
local chicken / free-range chicken
“Gà ta” không dịch từng chữ; dùng local hoặc free-range.

“Ta” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “ta”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 3 câu với “ta”

Tra thêm từ khác