Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Thế” tiếng Anh là gì?

Thế có nhiều cách dùng: “như thế, thế này” là like this/like that/so; “thế à?” là really?; “thế thì” là then; động từ “thế” (thay thế) là replace. Ngoài ra danh từ “thế” là vị thế, tình thế (position).

Athena nhắc nhỏ · “Thế à?” khi nghe tin bất ngờ em nói “Really?” hoặc “Is that so?”. Còn “Thế thôi” thì là “That's it” nhé, ngắn mà tự nhiên.

Trả lời nhanh

trạng từ / tiểu từ · nhiều cách dùng

Athena

Nghĩa của “thế”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHƯ VẬY

    so, like this, like that, that way

    Chỉ cách thức, mức độ: như thế, thế này, đẹp thế.

    • Đừng làm thế, nguy hiểm lắm.Don't do that, it's dangerous.
    • Sao hôm nay trời nóng thế?Why is it so hot today?
    • Gấp như thế này này.Fold it like this.
  2. 2
    TIỂU TỪ HỎI, ĐỆMthán từ

    really, then, so, well

    Đặt cuối câu hỏi hoặc đầu câu để hỏi lại, nối ý: thế à, thế thì, thế còn.

    • Thế à? Mình không biết đấy.Really? I didn't know that.
    • Thế thì mai mình đi sớm nhé.Then let's leave early tomorrow.
  3. 3
    THAY CHỖđộng từ

    replace, take the place of, stand in for

    Đặt người hoặc vật khác vào chỗ cũ (thay thế, thế chỗ).

    • Nam vào sân thế chỗ Minh bị chấn thương.Nam came on to replace the injured Minh.
  4. 4
    VỊ TRÍ, TÌNH THẾdanh từ

    position, situation, advantage

    Vị trí, hoàn cảnh hiện có (thế mạnh, thế bí, lâm vào thế khó).

    • Đội mình đang ở thế bất lợi.Our team is in a difficult position.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • so

    Trước tính từ, trạng từ: nóng thế, đẹp thế.

    You're so tall!

    Cậu cao thế!

  • like this / like that

    Chỉ cách làm: làm thế này, nói thế.

    Don't talk like that.

    Đừng nói thế.

  • Really?

    “Thế à?” khi ngạc nhiên.

    Really? That's great!

    Thế à? Tuyệt quá!

  • then

    “Thế thì” nối kết luận.

    Then what should we do?

    Thế thì mình làm gì?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It's so a hot day.

    It's such a hot day.

    Trước a + danh từ dùng such, không dùng so.

  2. 2

    Do like that it.

    Do it like that.

    Like that đứng sau tân ngữ: do it like that.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “thế”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sao cậu về muộn thế?” → Why are you ______ late?

Câu 2“Thế à? Mình chưa nghe.” → ______? I haven't heard.

Câu 3“Thế thì cậu đi trước đi.” → ______ you go first.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng so

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena