để tiếng Anh là gì? — to / in order to, to, in order to

Nghĩa của “để”

5 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MỤC ĐÍCHliên từ
to, in order to, so that, so as to
Nói lý do, mục đích của hành động.
- Mình dậy sớm để kịp xe buýt.I get up early to catch the bus.
- Nam tiết kiệm tiền để mua laptop.Nam is saving money so that he can buy a laptop.
- Cô nói chậm để cả lớp hiểu.The teacher spoke slowly so that the whole class could understand.
2
ĐẶT, ĐỂ ĐỒ
put, place, leave, keep
Đặt đồ vật ở đâu đó, hoặc bỏ quên ở đâu.
- Để sách lên bàn đi.Put the books on the table.
- Mình để quên ô ở lớp rồi.I left my umbrella in the classroom.
3
CHO PHÉP, MẶC
let, allow
Cho ai làm gì, hoặc mặc kệ, không can thiệp.
- Để mình giúp cậu.Let me help you.
- Mẹ không để em đi chơi khuya.Mum doesn't let me stay out late.
4
ĐỂ DÀNH
save, keep, put aside
Giữ lại để dùng sau.
- Để dành bánh cho em nhé.Save some cake for your little sister.
5
ĐỂ LẠI
leave, leave behind
Để lại cho người khác, hoặc còn lại sau khi đi.
- Ông để lại cho cháu một căn nhà nhỏ.Grandpa left his grandson a small house.

5 cách nói “để”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

to + V
Mục đích, cách nói ngắn và phổ biến nhất.
I went to the shop to buy milk.
Mình ra cửa hàng để mua sữa.
in order to / so as to
Trang trọng hơn, hay dùng trong bài viết.
We left early in order to avoid traffic.
Bọn mình đi sớm để tránh tắc đường.
so that + mệnh đề
Khi chủ ngữ hai vế khác nhau hoặc có can/could.
Speak louder so that everyone can hear.
Nói to lên để mọi người nghe thấy.
let + O + V
Cho phép, để ai làm gì.
Let him finish.
Để cậu ấy nói hết đã.
put / leave
Đặt đồ (put), bỏ lại, bỏ quên (leave).
Leave your shoes at the door.
Để giày ở cửa nhé.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I study hard for pass the exam.
I study hard to pass the exam.
Mục đích dùng to + V, không dùng for + V.
2
Let me to help you.
Let me help you.
Sau let là động từ nguyên mẫu không to.
3
I forgot my phone at home.
I left my phone at home.
Văn nói vẫn gặp, nhưng chuẩn nhất khi có nơi chốn là leave: left my phone at home.