bằng tiếng Anh là gì? — by / with / made of, by, on

Nghĩa của “bằng”

5 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
PHƯƠNG TIỆN
by, on, via
Cách đi lại, cách liên lạc.
- Em đi học bằng xe buýt.I go to school by bus.
- Gửi bài tập cho cô bằng email nhé.Send your homework to the teacher by email.
- Mai đi bộ đến trường.Mai goes to school on foot.
2
CÔNG CỤ, CÁCH LÀM
with, in, using
Dùng cái gì để làm.
- Viết bằng bút mực nhé.Write in ink, please.
- Bố cắt dây bằng kéo.Dad cut the string with scissors.
3
CHẤT LIỆU
made of, made from
Làm từ vật liệu gì.
- Cái bàn này bằng gỗ.This table is made of wood.
4
NGANG NHAUtính từ
as… as, equal, the same as, level
Ngang nhau về chiều cao, số lượng, mức độ.
- Nam cao bằng bố rồi.Nam is as tall as his dad now.
- Hai đội hòa, tỉ số bằng nhau.The two teams drew; the score was level.
5
BẰNG CẤPdanh từ
degree, certificate, diploma, licence
Giấy chứng nhận học vấn, kỹ năng.
- Chị Linh có bằng đại học.Linh has a university degree.
- Anh ấy vừa thi bằng lái xe.He has just taken his driving test.

5 cách nói “bằng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

by
Phương tiện giao thông, liên lạc: by bus, by phone.
We went by train.
Bọn mình đi bằng tàu.
with
Công cụ cầm tay: with a knife.
Eat with chopsticks.
Ăn bằng đũa.
made of
Chất liệu nhìn thấy được: made of glass.
It's made of plastic.
Nó bằng nhựa.
as… as
So sánh ngang bằng.
She's as old as me.
Cô ấy bằng tuổi mình.
degree / certificate
Bằng cấp: degree (đại học), certificate (chứng chỉ).
an IELTS certificate
bằng IELTS

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I go to school by the bus.
I go to school by bus.
Sau by không có the.
2
I go to school by foot.
I go to school on foot.
Đi bộ là on foot.
3
He is tall as his father.
He is as tall as his father.
So sánh bằng cần as… as.