Nghĩa của “chuyện”
4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2
- 3TRÒ CHUYỆN
Nói chuyện với nhau.
- Hai đứa ngồi nói chuyện đến khuya.The two of them chatted until late.
- 4
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chuyện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- chuyện cổ tíchfairy tale
- nói chuyệntalk / chat
- chuyện riêngprivate matter
- có chuyện gìwhat's wrong
- chuyện vặttrivial matter
- chuyện phiếmsmall talk / gossip
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
What story?
What's wrong? / What's going on?
“Có chuyện gì?” không dịch là “What story?”.
- 2
It's not your story.
It's none of your business.
“Không phải chuyện của bạn” là none of your business.
