Từ vựng tiếng Anh chủ đề Cộng đồng và tình nguyện

More than fifty volunteers joined the beach clean-up in Sam Son.

Hơn năm mươi tình nguyện viên tham gia dọn rác bãi biển Sầm Sơn.

Lưu ý · Cũng là động từ: volunteer at/for sth, volunteer to do sth.

My brother does voluntary work at a children's hospital.

Anh trai mình làm tình nguyện ở một bệnh viện nhi.

Volunteering helped me become more confident.

Đi tình nguyện giúp mình tự tin hơn.

The school launched a campaign to stop using plastic bottles.

Trường phát động chiến dịch nói không với chai nhựa.

Lưu ý · launch / run a campaign.

The club put up posters to raise awareness of blood donation.

Câu lạc bộ dán áp phích để mọi người hiểu thêm về hiến máu.

Lưu ý · raise awareness of/about sth = nâng cao nhận thức về điều gì.

Some schools ask students to do thirty hours of community service a year.

Một số trường yêu cầu học sinh làm ba mươi giờ công tác cộng đồng mỗi năm.

I signed up for the Green Summer campaign this year.

Năm nay mình đăng ký tham gia chiến dịch Mùa hè xanh.

Lưu ý · sign up for sth / sign up to do sth.

You need to apply before the end of May to join the project.

Muốn tham gia dự án thì em phải nộp đơn trước cuối tháng Năm.

Lưu ý · apply for a position; apply to an organisation.

Over 200 students participated in the charity run.

Hơn 200 học sinh tham gia buổi chạy bộ gây quỹ.

Lưu ý · participate in sth = take part in sth.

The event was a success thanks to the participation of local people.

Sự kiện thành công nhờ bà con địa phương cùng tham gia.

Our class took part in a tree-planting day last March.

Tháng Ba vừa rồi lớp mình tham gia ngày hội trồng cây.

On Saturdays, I help out at the library in my ward.

Thứ Bảy, mình phụ giúp ở thư viện phường.

The youth union organised a book drive for children in the mountains.

Đoàn trường tổ chức đợt quyên góp sách cho trẻ em vùng cao.

Lưu ý · Anh Anh viết organise, Anh Mỹ viết organize.

The project aims to bring clean water to three villages.

Dự án nhằm đưa nước sạch về ba ngôi làng.

Everyone in our community helped when the storm hit.

Bão đến, cả khu ai cũng chung tay giúp đỡ.

Local people know best what their village needs.

Người dân địa phương hiểu rõ nhất làng mình cần gì.

Lưu ý · Danh từ: the locals = người dân bản địa.

Our neighbourhood holds a clean-up every first Sunday of the month.

Khu phố mình dọn vệ sinh vào Chủ nhật đầu tiên mỗi tháng.

Lưu ý · Anh Mỹ viết neighborhood.

Residents voted to turn the empty land into a playground.

Cư dân bỏ phiếu biến mảnh đất trống thành sân chơi.

Free English classes are held at the community centre every Tuesday.

Lớp tiếng Anh miễn phí học ở nhà văn hóa vào thứ Ba hằng tuần.

Young citizens can do a lot to improve their city.

Công dân trẻ có thể làm được nhiều điều cho thành phố của mình.

The whole country showed solidarity with the flood victims.

Cả nước đồng lòng hướng về đồng bào vùng lũ.

The disaster united people from all over the province.

Thiên tai khiến người dân khắp tỉnh chung sức với nhau.

Joining the club made me feel that I belong somewhere.

Vào câu lạc bộ, mình thấy mình có chỗ để gắn bó.

Lưu ý · belong to sth; danh từ: a sense of belonging.

All the money from the concert will go to charity.

Toàn bộ tiền thu từ buổi hòa nhạc sẽ dành cho từ thiện.

The company supports several charitable projects in Ha Giang.

Công ty ủng hộ nhiều dự án từ thiện ở Hà Giang.

We donated our old textbooks to students in a remote school.

Tụi mình tặng sách giáo khoa cũ cho học sinh một trường vùng sâu.

Lưu ý · donate sth to sb, không nói donate sb sth.

The school received donations of rice, noodles and warm clothes.

Trường nhận được gạo, mì và áo ấm quyên góp.

Lưu ý · make a donation to sth.

My dad has been a blood donor for over ten years.

Bố mình hiến máu đều đặn hơn mười năm nay.

We sold handmade cards to raise money for the children's ward.

Tụi mình bán thiệp tự làm để gây quỹ cho khoa nhi.

Lưu ý · raise money/funds for sth.

Our class did some fundraising for a classmate whose house burned down.

Lớp mình gây quỹ giúp một bạn trong lớp bị cháy nhà.

Lưu ý · Người hoặc sự kiện gây quỹ là fundraiser; đứng trước danh từ: a fundraising event.

She works for a non-profit organisation that teaches girls to code.

Chị ấy làm cho một tổ chức phi lợi nhuận dạy các bạn nữ lập trình.

Several NGOs are working with local people to plant mangroves in Ca Mau.

Nhiều tổ chức phi chính phủ đang cùng người dân trồng rừng ngập mặn ở Cà Mau.

Lưu ý · Viết tắt của non-governmental organisation.

Aid arrived in the flooded area two days after the storm.

Hàng cứu trợ đến vùng ngập hai ngày sau cơn bão.

Lưu ý · Không đếm được: không nói an aid hay aids với nghĩa này.

The Red Cross set up a relief centre in the village school.

Hội Chữ thập đỏ lập điểm cứu trợ tại trường học trong làng.

Lưu ý · Nghĩa thường gặp khác: sự nhẹ nhõm (What a relief!).

Volunteers delivered food and medical supplies by boat.

Tình nguyện viên chở lương thực và thuốc men bằng thuyền.

The food bank gives free rice and noodles to poor families.

Ngân hàng thực phẩm phát gạo và mì miễn phí cho các gia đình nghèo.

The Red Sunday blood donation festival takes place every year.

Ngày hội hiến máu Chủ nhật Đỏ diễn ra hằng năm.

My grandma gave away all her old clothes to the neighbours.

Bà mình đem hết quần áo cũ cho hàng xóm.

The club collects warm clothes for families in need.

Câu lạc bộ thu gom áo ấm cho những gia đình khó khăn.

Lưu ý · people in need = the needy.

The scholarship is for needy students with good grades.

Học bổng dành cho học sinh nghèo học giỏi.

We teach English to underprivileged children every weekend.

Cuối tuần nào tụi mình cũng dạy tiếng Anh cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn.

Volunteers hand out hot food to homeless people on cold nights.

Những đêm lạnh, tình nguyện viên phát đồ ăn nóng cho người vô gia cư.

Lưu ý · the homeless = những người vô gia cư, động từ chia số nhiều.

My parents always remind me to help those less fortunate than me.

Bố mẹ luôn nhắc mình giúp những người kém may mắn hơn.

Every Mid-Autumn Festival, we bring mooncakes to orphans in the shelter.

Trung thu nào tụi mình cũng mang bánh trung thu đến cho các em mồ côi ở mái ấm.

Our youth union visits an orphanage in Thu Duc every month.

Tháng nào đoàn trường mình cũng đến thăm một trại trẻ mồ côi ở Thủ Đức.

Children in remote areas often walk hours to get to school.

Trẻ em vùng sâu vùng xa thường đi bộ hàng giờ mới đến trường.

Many families faced great hardship after the floods.

Nhiều gia đình lâm vào cảnh khốn khó sau trận lũ.

Students from the city helped villagers rebuild the bridge.

Sinh viên thành phố giúp dân làng dựng lại cây cầu.

Lan tutors two Grade 6 pupils in maths for free.

Lan dạy kèm Toán miễn phí cho hai em lớp 6.

Even small acts of kindness can make a difference.

Việc tốt nhỏ thôi cũng có thể làm thay đổi điều gì đó.

Lưu ý · Dùng make, không dùng do.

The nurse's selfless work during the pandemic moved everyone.

Sự tận tụy quên mình của cô y tá trong mùa dịch khiến ai cũng xúc động.

Local businesses were very generous with their donations.

Các cửa hàng trong vùng ủng hộ rất hào phóng.

We thanked the shop owner for his generosity.

Tụi mình cảm ơn chú chủ tiệm vì đã ủng hộ hào phóng.

Volunteering teaches young people compassion for others.

Đi tình nguyện dạy người trẻ biết thương người.

She is a compassionate doctor who often treats poor patients for free.

Bà là một bác sĩ giàu lòng thương người, hay chữa bệnh miễn phí cho người nghèo.

The project needs dedicated volunteers who can stay for three months.

Dự án cần những tình nguyện viên tận tâm, ở lại được ba tháng.

Lưu ý · be dedicated to (doing) sth.

Teaching kids in the mountains was tiring but very rewarding.

Dạy học cho các em vùng cao mệt nhưng rất đáng.

Lưu ý · rewarding (đáng làm) khác rewarded (được thưởng).

It was the most meaningful summer of my life.

Đó là mùa hè ý nghĩa nhất đời mình.

One benefit of volunteering is that you meet lots of new people.

Một cái lợi của đi tình nguyện là quen được nhiều người mới.

Lưu ý · Động từ: benefit from sth (hưởng lợi từ).

Everyone can contribute something, even if it's just an hour of their time.

Ai cũng có thể đóng góp, dù chỉ là một giờ đồng hồ.

Lưu ý · contribute to sth; danh từ contribution.

You can gain useful work experience through volunteering.

Đi tình nguyện giúp em tích lũy kinh nghiệm làm việc.

Building the playground in one day took a lot of teamwork.

Dựng xong sân chơi trong một ngày là nhờ cả nhóm phối hợp ăn ý.

After university, he returned to his village to give back to the community.

Học xong đại học, anh ấy về quê để đóng góp lại cho bà con.