Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đưa” tiếng Anh là gì?

Đưa có nhiều nghĩa: đưa đồ cho ai (give, hand, pass), đưa ai đi đâu (take, drive, drop off, pick up), đưa tin (report). Chọn từ theo việc mình đang làm.

Athena nhắc nhỏ · “Đưa em đi học” là “take me to school”, còn “đón” là “pick up”, “thả xuống” là “drop off”. Ba cụm này dùng suốt luôn em ạ!

Trả lời nhanh

động từ · give sb sth / give sth to sb

Athena

Nghĩa của “đưa”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TRAO TAY

    give, hand, pass

    Đưa vật gì cho người khác cầm.

    • Đưa mình cái bút với.Pass me the pen, please.
    • Mẹ đưa cho mình hai trăm nghìn.Mum gave me 200,000 dong.
    • Cô đưa bài kiểm tra cho từng bạn.The teacher handed the tests out to each student.
  2. 2
    DẪN, CHỞ ĐI

    take, drive, drop off, walk (sb home)

    Dẫn hoặc chở ai đến một nơi.

    • Sáng nào bố cũng đưa em đi học.Dad takes me to school every morning.
    • Để anh đưa em về.Let me walk you home.
  3. 3
    ĐƯA TIN

    report, bring (news)

    Báo chí, đài đưa tin về sự việc.

    • Báo chí đưa tin về trận bão.The newspapers reported on the storm.
  4. 4
    ĐƯA VÀO, ĐƯA LÊN

    put, post, introduce

    Đưa vào sử dụng, đưa lên mạng, đưa vào chương trình.

    • Bạn ấy đưa ảnh lên Facebook rồi.She's posted the photos on Facebook.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “đưa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • give

    Đưa, cho ai cái gì, dùng nhiều nhất.

    Give me your phone.

    Đưa điện thoại đây.

  • pass

    Chuyền tay, đưa cái ở gần (trên bàn ăn).

    Can you pass the salt?

    Đưa giúp mình lọ muối.

  • hand

    Trao tận tay.

    He handed me the letter.

    Anh ấy đưa lá thư cho mình.

  • take

    Đưa ai đi đâu.

    I'll take you to the airport.

    Mình đưa cậu ra sân bay.

  • drop off

    Chở rồi thả ai ở đâu.

    Drop me off at the corner.

    Đưa em tới góc phố là được.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Dad brings me to school.

    Dad takes me to school.

    Đưa ai đi (rời chỗ người nói) dùng take; bring là mang tới chỗ người nói.

  2. 2

    Give to me the book.

    Give me the book. / Give the book to me.

    Hai cấu trúc: give sb sth hoặc give sth to sb.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “đưa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chiều nay mẹ đưa em đi khám răng.” → Mum is going to ______ me to the dentist this afternoon.

Câu 2“Đưa giùm mình đôi đũa.” → Could you ______ me the chopsticks?

Câu 3“Cho em xuống ở cổng trường nhé.” → Can you ______ me off at the school gate?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng give

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena