V
Anh–Việt · 489 từ
- vacancyvị trí trống, chỗ trống, phòng trống
- vacanttrống, bỏ trống, còn tuyển
- vacaterời khỏi, bỏ trống, dọn ra
- vacationkỳ nghỉ, kỳ nghỉ hè
- vacationscác kỳ nghỉ
- vaccinatetiêm phòng, tiêm vắc-xin
- vaccinationsự tiêm chủng, tiêm vắc-xin
- vaccinevắc-xin
- vaccinesvắc-xin
- vacillatingdo dự, lưỡng lự
- vacuolekhông bào
- vacuousrỗng tuếch, ngớ ngẩn, vô hồn
- vacuumhút bụi, chân không, máy hút bụi
- vagabondkẻ lang thang, người phiêu bạt
- vagalthuộc dây thần kinh phế vị
- vaginaâm đạo
- vaginalthuộc âm đạo
- vaginoplastyphẫu thuật tạo hình âm đạo
- vagrancysự lang thang, tình trạng vô gia cư
- vagrantngười lang thang, kẻ vô gia cư
- vaguemơ hồ, không rõ ràng
- vaguelymang máng, lờ mờ, mơ hồ
- vaguenesssự mơ hồ, sự không rõ ràng
- vagusdây thần kinh phế vị
- vainđiệu, tự cao, hay làm dáng
- vaingloriouskhoe khoang, hợm hĩnh
- vainlyvô ích, uổng công
- valancediềm rèm, diềm giường
- valethung lũng
- valedictorianthủ khoa tốt nghiệp, học sinh đọc diễn văn tốt nghiệp
- valedictorychia tay, từ biệt, bài diễn văn tốt nghiệp
- valencehóa trị
- valentinethiệp Valentine, người yêu dịp Valentine
- valeriancây nữ lang, rễ nữ lang
- valetnhân viên đỗ xe hộ, người hầu (nam)
- valiantdũng cảm, quả cảm, anh dũng
- valiantlydũng cảm, quả cảm
- validcó hiệu lực, còn hạn, hợp lý
- validatexác nhận, chứng thực, công nhận
- validationsự công nhận, sự xác nhận, sự xác thực
- validityhiệu lực, giá trị pháp lý, tính đúng đắn
- valiseva li nhỏ, túi du lịch
- valleythung lũng
- valorlòng dũng cảm, sự anh dũng
- valorousdũng cảm, anh dũng
- valseđiệu van-xơ
- valuablequý giá, có giá trị
- valuationsự định giá, giá trị ước tính
- valuegiá trị, coi trọng
- valuedđược coi trọng, quý giá, coi trọng
- valuelessvô giá trị
- valuerngười định giá, thẩm định viên
- valuescác giá trị, giá trị sống
- valuingcoi trọng, định giá
- valvevan, van tim
- vamoosechuồn, biến đi
- vampngười đàn bà quyến rũ, yêu nữ, làm mới
- vampedứng tác, đệm ngẫu hứng, sửa sang lại
- vampirema cà rồng
- vampiricnhư ma cà rồng, thuộc ma cà rồng
- vampirismchứng ma cà rồng, tục tin ma cà rồng
- vanxe tải nhỏ, xe van
- vanadiumvanađi
- vandalismhành vi phá hoại (của công)
- vandalizephá hoại, đập phá
- vanechong chóng gió, cánh quạt
- vanguardđội tiên phong, người đi đầu
- vanillavani
- vanishbiến mất, tan biến
- vanishingbiến mất, mất dần
- vanitytính tự phụ, thói hão huyền
- vanquishđánh bại, chiến thắng
- vanquisherngười chiến thắng, kẻ chinh phục
- vantagevị trí thuận lợi, điểm quan sát
- vapidnhạt nhẽo, vô vị, rỗng tuếch
- vaporhơi, hơi nước
- vaporizationsự hóa hơi, sự bay hơi
- vaporizebốc hơi, làm bay hơi
- vaporizermáy xông hơi, máy tạo hơi ẩm
- vaporousnhư hơi nước, mờ ảo
- variabilitysự biến đổi, tính thay đổi
- variablebiến số, yếu tố thay đổi, hay thay đổi
- variancephương sai, sự khác biệt, sự chênh lệch
- variantbiến thể, dạng khác
- variationsự thay đổi, sự dao động, biến thể
- variationssự biến đổi, sự khác nhau, biến thể
- varicosegiãn (tĩnh mạch)
- variedphong phú, nhiều loại, khác nhau
- variegatedcó đốm nhiều màu, loang lổ
- variesthay đổi, khác nhau, dao động
- varietalrượu vang một giống nho
- varietysự phong phú, nhiều loại, loại
- variolabệnh đậu mùa
- variouskhác nhau, nhiều, đa dạng
- variouslytheo nhiều cách khác nhau
- varnishvéc-ni, dầu bóng, đánh véc-ni
- varnishedđược đánh vecni, bóng loáng
- varnishingđánh vecni, quét sơn bóng
- varsityđội tuyển chính, đội tuyển trường
- varykhác nhau, thay đổi, dao động
- varyingkhác nhau, thay đổi
- vascularthuộc mạch máu, có mạch
- vasculaturehệ mạch máu
- vasculitisviêm mạch máu
- vasebình hoa, lọ hoa
- vasectomyphẫu thuật thắt ống dẫn tinh
- vassalchư hầu, nước chư hầu
- vastrộng lớn, mênh mông, rất lớn
- vastlyrất nhiều, hết sức, vô cùng
- vastnesssự bao la, sự rộng lớn
- vatthùng lớn, bể chứa, thuế giá trị gia tăng
- vaudevilletạp kỹ, kịch vui
- vaudevilliannghệ sĩ tạp kỹ, kiểu tạp kỹ
- vaulthầm, két sắt, kho bạc
- vaultedcó mái vòm, hình vòm
- vaultervận động viên nhảy sào, người nhảy qua
- vaultingnhảy chống sào, nhảy ngựa, vượt quá
- vauntedđược ca ngợi, được tung hô
- vealthịt bê
- vectorvectơ, vật trung gian truyền bệnh
- veepphó tổng thống
- veerngoặt, đổi hướng đột ngột
- vegetablerau, rau củ
- vegetablesrau củ, rau
- vegetalthuộc thực vật, vị rau cỏ
- vegetarianngười ăn chay, chay
- vegetarianismchủ nghĩa ăn chay, việc ăn chay
- vegetatesống vật vờ, ăn không ngồi rồi
- vegetationthảm thực vật, cây cỏ
- vegetativesống thực vật, sinh dưỡng
- vehemencesự kịch liệt, sự mãnh liệt
- vehementkịch liệt, mãnh liệt, gay gắt
- vehementlykịch liệt, mãnh liệt
- vehiclexe cộ, phương tiện giao thông
- vehiclesxe cộ, phương tiện
- vehicularthuộc về xe cộ, dành cho xe
- veilmạng che mặt, khăn voan, màn che
- veiledche mạng, trùm khăn, ngấm ngầm
- veilingvải mạng, sự che phủ
- veintĩnh mạch, mạch máu, giọng điệu
- veiningvân, đường gân
- veinynổi gân, nhiều gân
- veldtđồng cỏ (Nam Phi), thảo nguyên
- vellumgiấy da, giấy da bê
- velocityvận tốc, tốc độ
- velodromeđường đua xe đạp, sân đua xe đạp
- velvetnhung, vải nhung
- velveteenvải nhung bông
- velvetymượt như nhung, mịn màng
- venaltham nhũng, dễ mua chuộc
- vendettamối thù truyền kiếp, sự trả thù dai dẳng
- vendingsự bán hàng tự động
- vendorngười bán hàng, nhà cung cấp
- vendorsngười bán hàng, nhà cung cấp
- veneerlớp gỗ dán mặt, lớp phủ ngoài, vỏ bọc bề ngoài
- venerableđáng kính, cổ kính
- veneratetôn kính, sùng kính, thờ phụng
- venerationsự tôn kính, sự sùng kính
- venerealhoa liễu, lây qua đường tình dục
- vengeancesự báo thù, sự trả thù, dữ dội
- vengefulthù dai, đầy thù hận
- venialnhỏ nhặt, có thể tha thứ
- venisonthịt nai, thịt hươu
- venomnọc độc, sự cay độc, sự hằn học
- venomouscó nọc độc, độc, cay độc
- venousthuộc tĩnh mạch
- ventlỗ thông hơi, trút giận, xả
- ventilatethông gió, làm thoáng khí
- ventilatingthông gió, làm thoáng khí
- ventilationsự thông gió, hệ thống thông gió
- ventilatormáy thở, quạt thông gió
- ventralthuộc mặt bụng, bụng
- ventricletâm thất
- ventricularthuộc tâm thất
- ventriloquismthuật nói tiếng bụng
- ventriloquistngười nói tiếng bụng
- venturedự án kinh doanh, việc làm ăn mạo hiểm, mạo hiểm
- venturesnhững dự án kinh doanh, việc làm ăn
- venturingmạo hiểm, dấn thân
- venueđịa điểm, nơi tổ chức
- venuesđịa điểm
- veracitytính xác thực, tính trung thực
- verandahiên nhà, hàng hiên
- verbđộng từ
- verbalbằng lời nói, bằng miệng, thuộc động từ
- verbalizediễn đạt bằng lời, nói ra
- verballybằng lời nói, bằng miệng
- verbatimnguyên văn, từng chữ một, nguyên văn
- verbenacỏ roi ngựa
- verbiagelời lẽ dài dòng, chữ thừa
- verbosedài dòng, rườm rà
- verdantxanh tươi, xanh mướt
- verdictphán quyết, bản án, nhận xét
- vergebờ vực, sắp sửa, lề đường cỏ
- vergerngười trông coi nhà thờ
- verifiablecó thể kiểm chứng, xác minh được
- verificationsự xác minh, sự xác thực, sự kiểm chứng
- verifyxác minh, kiểm chứng, xác nhận
- verilyquả thật, thật vậy
- verisimilitudetính chân thực, vẻ như thật
- veritablethực sự, đích thực, đúng là
- vermeilbạc mạ vàng
- vermicellibún, miến, mì sợi nhỏ
- vermilionđỏ son, đỏ thắm
- verminsâu bọ, loài gây hại, chuột bọ
- vermouthrượu vermouth
- vernaculartiếng địa phương, ngôn ngữ đời thường, dân gian
- vernalthuộc mùa xuân
- vernierdu xích, thước kẹp
- verrucamụn cóc (ở lòng bàn chân)
- versatileđa năng, linh hoạt, đa tài
- versatilitytính đa năng, sự linh hoạt
- versethơ, thể thơ, khổ thơ
- versedthông thạo, am hiểu
- versionphiên bản, bản, lời kể
- versionscác phiên bản
- versusđấu với, so với
- vertebrađốt sống
- vertebraeđốt sống
- vertebralthuộc đốt sống, cột sống
- vertebrateđộng vật có xương sống, có xương sống
- vertexđỉnh
- verticalthẳng đứng, dọc
- verticallytheo chiều dọc, thẳng đứng
- verticescác đỉnh
- vertiginouscao chóng mặt, gây chóng mặt
- vertigochứng chóng mặt, chứng sợ độ cao
- vervesự hăng hái, nhiệt huyết, sự sôi nổi
- veryrất, lắm, quá
- vesperskinh chiều, buổi lễ chiều
- vesseltàu thuyền, tàu, mạch máu
- vestáo ba lỗ, áo lót, áo gi-lê
- vestibularthuộc tiền đình
- vestibuletiền sảnh, phòng ngoài
- vestigedấu vết, di tích
- vestigialthoái hóa, còn sót lại
- vestmentáo lễ
- vestryphòng áo lễ, phòng thánh
- vetbác sĩ thú y, thẩm tra, kiểm tra kỹ
- vetchcây đậu tằm, cây đậu dại
- veterancựu chiến binh, người kỳ cựu, lão làng
- veterinarianbác sĩ thú y
- veterinarythú y
- vetoquyền phủ quyết, sự bác bỏ, phủ quyết
- vexlàm bực mình, làm phiền lòng
- vexationsự bực mình, điều phiền toái
- vexatiousphiền toái, gây bực mình
- vexedbực mình, phiền lòng, gây tranh cãi
- viaqua, thông qua, bằng
- viabilitytính khả thi, khả năng tồn tại
- viablekhả thi, có thể thực hiện được
- viaductcầu cạn, cầu cao nhiều nhịp
- viallọ nhỏ, ống thuốc
- vibrancesự sôi động, độ rực rỡ
- vibrancysự sôi động, sức sống, độ tươi sáng
- vibrantsôi động, nhộn nhịp, đầy sức sống
- vibraterung, rung động
- vibratingđang rung
- vibrationsự rung, độ rung, dao động
- vibrationalthuộc dao động, rung
- vibratoluyến láy, kỹ thuật rung giọng
- vibratormáy rung, dụng cụ rung
- vibratoryrung, dao động
- vicarmục sư, cha xứ
- vicaragenhà mục sư
- vicariouscảm nhận qua người khác, ké
- vicariouslygián tiếp (qua người khác)
- vicethói xấu, tật xấu, phó
- viceroyphó vương, toàn quyền
- vichyssoisesúp khoai tây tỏi tây lạnh
- vicinityvùng lân cận, khu vực gần
- vicioushung dữ, tàn bạo, độc ác
- viciouslyhung bạo, ác độc, dữ tợn
- viciousnesssự hung ác, sự độc ác
- victimnạn nhân
- victimhoodthân phận nạn nhân, tâm lý nạn nhân
- victimizationsự trù dập, sự ngược đãi
- victimizengược đãi, trù dập, bắt nạt
- victimsnạn nhân
- victorngười chiến thắng, kẻ thắng
- victoriouschiến thắng, thắng lợi
- victoriouslychiến thắng, đắc thắng
- victorychiến thắng, thắng lợi
- victualsđồ ăn thức uống, lương thực
- vicunalạc đà vicuna
- videovideo, đoạn phim
- videoscác video
- viecạnh tranh, ganh đua, tranh giành
- vietnamesethuộc Việt Nam, Việt Nam, tiếng Việt
- viewquang cảnh, cảnh, quan điểm
- viewedđược xem, được coi là
- viewerngười xem, khán giả (truyền hình)
- viewersngười xem, khán giả
- viewingbuổi xem, sự xem, xem
- viewpointquan điểm, góc nhìn, điểm ngắm cảnh
- viewpointsquan điểm, góc nhìn
- viewsquan điểm, lượt xem, cảnh
- vigilsự thức canh, buổi cầu nguyện, buổi tưởng niệm
- vigilancesự cảnh giác, sự thận trọng
- vigilantcảnh giác, thận trọng
- vigilantengười tự xử, kẻ tự xưng thực thi công lý
- vigilantismtự xử, hành vi tự thực thi công lý
- vignetteđoạn văn ngắn, phác họa ngắn, ảnh viền mờ
- vigorsức sống, sinh lực, sự hăng hái
- vigorousmạnh mẽ, hăng hái, mãnh liệt
- vigorouslymạnh mẽ, hăng hái, quyết liệt
- vikingngười Viking, cướp biển Bắc Âu
- vilekinh tởm, đê tiện, tồi tệ
- vilelyhèn hạ, đê tiện, tồi tệ
- vilenesssự đê tiện, sự ghê tởm
- vilifybôi nhọ, phỉ báng, nói xấu
- villabiệt thự
- villagelàng, ngôi làng
- villagerdân làng
- villagersdân làng
- villageslàng, ngôi làng
- villainnhân vật phản diện, kẻ ác, thủ phạm
- villainousđộc ác, gian ác, đểu cáng
- villainysự độc ác, hành vi đê tiện, tội ác
- vimsức sống, năng lượng
- vinaigrettenước sốt dầu giấm
- vindicatechứng minh là đúng, minh oan
- vindicationsự minh oan, sự chứng minh là đúng
- vindictivehay thù vặt, thù dai, hằn học
- vindictivenesstính thù dai, lòng hận thù
- vinecây nho, dây leo
- vinegargiấm
- vineyardvườn nho
- vinorượu vang
- vintagecổ điển, đồ xưa, năm sản xuất rượu
- vintnerngười làm rượu vang, người buôn rượu vang
- vinylnhựa vinyl, nhựa PVC, đĩa than
- violđàn viôn cổ
- violađàn viola, vĩ cầm trầm
- violatevi phạm, xâm phạm
- violatedđã vi phạm, đã xâm phạm
- violationsự vi phạm
- violatorngười vi phạm, kẻ vi phạm
- violencebạo lực
- violentbạo lực, hung bạo, dữ dội
- violentlydữ dội, bạo lực, kịch liệt
- violethoa violet, hoa vi-ô-lét, màu tím
- violinđàn vi-ô-lông, vĩ cầm
- violinistnghệ sĩ vĩ cầm, người chơi violin
- viperrắn lục, rắn độc, kẻ phản trắc
- viragongười đàn bà đanh đá, bà chằn
- virallan truyền chóng mặt, gây sốt, do vi-rút
- virgintrinh nữ, người còn trinh, nguyên sơ
- virginaltrinh trắng, trong trắng, còn nguyên sơ
- virginitysự trinh tiết, trinh tiết
- viridianxanh lục lam
- virileđầy nam tính, cường tráng
- virilitysự cường tráng, nam tính
- virologistnhà virus học, chuyên gia virus
- virologyvirus học
- virtualảo, trực tuyến, gần như
- virtuallygần như, hầu như, trực tuyến
- virtueđức tính, đức hạnh, ưu điểm
- virtuositytài nghệ điêu luyện, kỹ thuật bậc thầy
- virtuosobậc thầy, nghệ sĩ điêu luyện, điêu luyện
- virtuousđức hạnh, đạo đức
- virulenceđộc lực, sự ác liệt, sự gay gắt
- virulentđộc lực mạnh, nguy hiểm, gay gắt
- virusvi-rút, vi-rút máy tính
- virusescác loại vi-rút
- visathị thực, visa
- visagekhuôn mặt, dung mạo
- visceranội tạng, lục phủ ngũ tạng
- visceralbản năng, từ tận đáy lòng
- viscerallytheo bản năng, từ tận đáy lòng
- viscosityđộ nhớt
- viscounttử tước
- viscountessnữ tử tước, phu nhân tử tước
- viscoussệt, nhớt, quánh
- viseê tô, mỏ cặp
- visibilitytầm nhìn, tầm nhìn xa, sự chú ý
- visiblecó thể nhìn thấy, rõ ràng
- visiblyrõ ràng, thấy rõ
- visionthị lực, tầm nhìn, tầm nhìn
- visionarycó tầm nhìn xa, người có tầm nhìn, người nhìn xa trông rộng
- visitthăm, đến thăm, chuyến thăm
- visitationquyền thăm con, sự thăm viếng, sự hiện về
- visitedđã thăm, đã đến
- visitingđang thăm, đi thăm, đến thăm
- visitorkhách, du khách, khách tham quan
- visitorsdu khách, khách tham quan, khách
- visitschuyến thăm, lần đến thăm, thăm
- visorkính chắn mũ bảo hiểm, lưỡi trai
- vistacảnh quan, tầm nhìn, viễn cảnh
- visualthuộc về thị giác, bằng hình ảnh, trực quan
- visualizationsự hình dung, sự hình dung trong đầu, biểu đồ trực quan
- visualizehình dung, tưởng tượng
- visuallyvề mặt hình ảnh, bằng mắt
- visualshình ảnh, phần hình
- vitalthiết yếu, sống còn, rất quan trọng
- vitalitysức sống, sinh lực
- vitallycực kỳ, hết sức
- vitalschỉ số sinh tồn, dấu hiệu sinh tồn
- vitaminvitamin, sinh tố
- vitaminsvitamin, thuốc bổ
- vitiligobệnh bạch biến
- vitreousnhư thủy tinh, thủy tinh thể (dịch kính)
- vitrificationsự thủy tinh hóa
- vitriollời lẽ cay độc, sự gay gắt
- vitrioliccay độc, gay gắt
- vivacioushoạt bát, sôi nổi, lanh lợi
- vivacitysự hoạt bát, sự sôi nổi, sự sống động
- vividsống động, rõ nét, tươi
- vividlyrõ ràng, sống động
- vividnesssự sống động, độ rực rỡ
- vivisectionsự mổ xẻ động vật sống
- vixencáo cái
- viziertể tướng, đại thần
- vocabularytừ vựng, vốn từ
- vocalthuộc về giọng nói, lên tiếng mạnh mẽ, giọng hát
- vocalistca sĩ, giọng ca chính
- vocalizationtiếng kêu, sự phát âm, sự phát ra tiếng
- vocalizenói ra, bày tỏ, phát ra tiếng
- vocallylên tiếng mạnh mẽ, công khai, về mặt giọng hát
- vocationthiên hướng, nghề nghiệp, tiếng gọi nghề nghiệp
- vocationaldạy nghề, hướng nghiệp
- vociferousầm ĩ, to tiếng, kịch liệt
- vodkarượu vodka
- voguemốt, sự thịnh hành
- voicegiọng nói, giọng, tiếng nói
- voicedbày tỏ, nói lên, hữu thanh
- voicelessvô thanh, không có tiếng nói
- voicesnhững giọng nói, tiếng nói
- voicingbày tỏ, nói lên
- voidkhoảng trống, sự trống rỗng, vô hiệu
- voidedbị hủy bỏ, vô hiệu hóa
- voidinghủy bỏ, làm mất hiệu lực
- volatilebất ổn, dễ biến động, nóng tính
- volatilitysự biến động, tính bất ổn, tính dễ bay hơi
- volcanic(thuộc) núi lửa
- volcanicallyvề mặt núi lửa
- volcanismhoạt động núi lửa
- volcanonúi lửa
- volcanologistnhà núi lửa học
- volechuột đồng
- volitioný chí, sự tự nguyện
- volleycú vô lê, cú đánh bóng trên không, loạt (đạn, câu hỏi)
- volleyballbóng chuyền
- voltvôn
- voltageđiện áp, hiệu điện thế
- volumeâm lượng, khối lượng, thể tích
- volumeskhối lượng, thể tích, tập sách
- voluminousrộng thùng thình, đồ sộ, đồ sộ
- voluntarilytự nguyện, tình nguyện
- voluntarytự nguyện, không bắt buộc, tình nguyện
- volunteertình nguyện viên, tình nguyện, xung phong
- volunteeredtình nguyện, xung phong
- volunteeringhoạt động tình nguyện, làm tình nguyện
- volunteerismtinh thần tình nguyện, phong trào tình nguyện
- volunteerstình nguyện viên
- voluptuousđẫy đà, gợi cảm, đầy đặn
- voluptuousnessvẻ gợi cảm, sự khoái lạc
- volvulusxoắn ruột
- vomitnôn, ói, chất nôn
- vomitingsự nôn mửa
- vomituschất nôn, bãi nôn
- voodootà thuật, bùa ngải
- voraciousham đọc, ngấu nghiến, háu ăn
- voraciouslyngấu nghiến, say mê
- vortexxoáy nước, vòng xoáy, cơn lốc
- vorticescác xoáy, các cơn lốc
- votebỏ phiếu, bầu, lá phiếu
- votercử tri, người bỏ phiếu
- votingsự bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu
- votiveđể cúng, dâng lễ
- vouchbảo đảm, đứng ra bảo lãnh
- voucherphiếu mua hàng, phiếu giảm giá, voucher
- vouchsafeban cho, hạ cố cho
- vowlời thề, lời nguyện, thề
- vowedthề, nguyện
- vowelnguyên âm
- voyagechuyến đi biển, chuyến hải trình
- voyagerngười du hành, nhà thám hiểm
- voyeurkẻ nhìn trộm, người thích xem chuyện người khác
- vulgarthô tục, tục tĩu, sỗ sàng
- vulgariankẻ thô tục, kẻ trưởng giả học làm sang
- vulgaritysự thô tục, sự tầm thường
- vulgarlythô tục, lố lăng
- vulnerabilitiesđiểm yếu, lỗ hổng
- vulnerabilitysự dễ bị tổn thương, điểm yếu, lỗ hổng
- vulnerabledễ bị tổn thương, yếu thế
- vulturechim kền kền, kẻ trục lợi
- vulvaâm hộ
- vyingganh đua, cạnh tranh